Vertaling van "nations human development report" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rapport sur le développement humain
rapport des Nations Unies sur le développement humain
Rapport mondial sur le développement humain des Nations Unies
United Nations Human Development Report.
Rapport des Nations Unies sur le développement humain.
Those who would like the rest of the world to believe that any money of ours that is spent on external solidarity is money wasted in the four corners of the world would therefore be well advised to reread the statistics in the United Nations Human Development Report.
Ceux qui veulent faire croire au reste du monde que tout argent dépensé au titre de la solidarité externe reviendrait à dilapider nos sous aux quatre coins du monde seraient donc bien avisés de relire les statistiques du rapport des Nations unies sur le développement.
It is about sharing in the values, traditions and institutions which define us as a people and unite us as a nation and which have made us the finest country in the world according to the United Nations Human Development Report for six years in a row.
L'idée est de partager les valeurs, les traditions et les institutions qui nous caractérisent et nous unissent, et qui font de notre pays le meilleur au monde selon le rapport sur le développement humain des Nations Unies depuis six années d'affilée.
In 2004, the United Nations Human Development Report, for the first time, acknowledged cultural liberty as a vital part of human development and affirmed the "profound importance of religion to people's identities."
Le rapport sur le développement humain du PNUD reconnaissait pour la première fois en 2004 la part vitale de la liberté culturelle dans le développement humain en affirmant la profonde importance que revêt la religion dans les identités des peuples.
The most recent United Nations Human Development Report suggests the gulf is widening between the world's haves and have-nots.
Selon le dernier Rapport mondial sur le développement humain des Nations Unies, l'écart entre les démunis et les nantis ne fait que se creuser.
Indeed, the United Nations Human Development Report indicates that globalization has led to the marginalization of many developing countries, resulting in an increasing disparity in economic attainment between nations.
En fait, le rapport des Nations Unies sur le développement humain indique que la mondialisation a conduit à la marginalisation de nombreux pays en développement, engendrant une disparité croissante des performances économiques entre nations.
The version of the LIMs based on income after income taxes is the measure closest to that used in the 1998 United Nations Human Development Report for international poverty comparisons.
La version des mesures de faible revenu basée sur le revenu après impôt est la mesure qui ressemble le plus à celle utilisée dans le cadre du Rapport sur le développement humain des Nations Unies de 1998 aux fins de comparaisons internationales en matière de pauvreté.
We welcome the results of the most recent edition of the United Nations Human Development Report.
Nous nous félicitons des conclusions de la dernière édition du Rapport mondial sur le développement humain de l'ONU.
In 1995 the United Nations Human Development Report called the long walk towards gender equality the most important movement of the twentieth century.
En 1995, le Rapport sur le développement humain de l'ONU décrivait la longue marche vers l'égalité des sexes comme l'événement marquant du XXe siècle.
As the United Nations Human Development Report 1999 indicates, we are far away from this aim.
Comme le souligne le rapport de 1999 des Nations unies sur le développement humain, nous sommes très loin du but.
The version of the LIMs based on income after income taxes is the measure closest to that used in the 1998 United Nations Human Development Report for international poverty comparisons.
La version des mesures de faible revenu basée sur le revenu après impôt est la mesure qui ressemble le plus à celle utilisée dans le cadre du Rapport sur le développement humain des Nations Unies de 1998 aux fins de comparaisons internationales en matière de pauvreté.
The United Nations Human Development Report 2003 suggested the solutions.
Le Rapport sur le développement humain 2003 proposait les solutions.
This was affirmed in the 1999 United Nations Human Development Report.
Cela a été confirmé dans le Rapport mondial sur le développement humain de 1999.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.