Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
native or foreign
Vertaling van "native or foreign" in Frans
maternelle ou étrangère
In the first few months of their lives, babies show a knack for discriminating between sounds in any language, native or foreign.
Dans les premiers mois de leur vie, ils savent parfaitement faire la différence entre des sons de n'importe quelle langue, maternelle ou étrangère.
The inscriptions can be made with a calligraphic font, consist of separate phrases, letters, numbers, in the native or foreign language.
Les inscriptions peuvent être faites avec une police calligraphique, composée de phrases, de lettres, de chiffres, dans la langue maternelle ou étrangère.
Learning a third language - whether this is a native or foreign language - is obligatory, and students can choose to take a fourth language.
L'apprentissage d'une 3ème langue - maternelle ou étrangère - est la règle, celui d'une 4ème langue est optionnel.
Résumé: To situate the learning of a language (native or foreign) in an intercultural perspective (keeping in mind not only a social interaction but also a relationship to be built with the other) leads to the following questions: Who communicate?
Abstract : Situer l'apprentissage d'une langue vivante (maternelle ou étrangère) dans une perspective interculturelle conduit à aborder les questions : Qui communique ?
23€FRENCH (native or foreign language) - LATIN (upgrade)
C$34.67FRANCAIS (langue maternelle ou étrangère) - LATIN (remise à niveau)
As a general rule, national criminal courts have jurisdiction to try all persons, native or foreign, who have committed any crime within their national borders, regardless of the nationality of the victim and the alleged perpetrator.
Comme règle générale, toutes les lois nationales donnent à leurs autorités pénales la compétence de juger toute personne, nationale ou étrangère, qui a commis un crime sur le territoire de l'état, que la victime ou l'accusé soit ressortissant de cet état ou étranger.
Signal peptide sequences and promoter sequences valuable for this purpose are disclosed as are expression vectors containing coding regions native or foreign to the fungal host.
Des séquences peptides signaux et des séquences d'activeurs utiles à cet effet sont décrites ainsi que le sont des vecteurs d'expression contenant des régions de codage natives ou étrangères à l'hôte du champignon.
Article 2 of this law provides that "person", according to this law, means any physical or legal entity, native or foreign.
L'article 2 de la même loi précise qu'au titre de cette loi on entend par «personne», toute personne physique ou morale, albanaise ou étrangère.
The teachers are well qualified and have ample experience in teaching Spanish to children, both as a native or foreign language.
Les enseignants sont qualifiés et ont une grande expérience à enseigner aux enfants, que ce soit l'espagnole comme langue maternelle ou comme langue étrangère.
PROPERTY TAX All property owners, whether native or foreign are legally required to pay a transfer tax at the point of purchase which is currently set at 3 percent.
Tous les propriétaires, qu'ils soient Grecs ou étrangers, sont tenus, conformément à la loi, de verser des droits de mutation lors de l'achat du bien immobilier fixés actuellement à 3%.
In Tissage d'Europe Shalev-Gerz has based the individual patterning for each country on different forms of natural patterns representing the indigenous and native or foreign and invasive.
Chaque pays est dessiné de motifs différents inspirés par la diversité des textures naturelles dans certains cas autochtones et indigènes, dans d'autres étrangères et invasives.
The Law No. 8503 of 1999, "On the Right to Information in Official Documents", provides that physical persons and legal entities, native or foreign, have the right of information.
La loi no 8503 de 1999 sur le droit d'accès à l'information contenue dans les documents officiels dispose que les personnes physiques et les personnes morales, albanaises ou étrangères, jouissent du droit à l'information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor native or foreign in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
