Examples with "native radio programming undertaking" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New native radio programming undertaking. top 1996-26 - Keith Ellis, representing a company to be incorporated.
Nouvelle entreprise de programmation de radio autochtone. en haut 1996-26 - Keith Ellis, au nom d'une société devant être constituée.
Aquisition of assets and new native radio programming undertaking - Approved
Acquisition d'actif et nouvelle entreprise de programmation de radio autochtone - Demande approuvée
The Commission renews the broadcasting licence for the Type B Native radio programming undertaking CFTI-FM Big Cove from 1 September 2008 to 31 August 2009, subject to the terms and conditions in effect under the current licence.
Le Conseil renouvelle la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation de radio autochtone FM de Type B CFTI-FM Big Cove, du 1er septembre 2008 au 31 août 2009, assujettie aux modalités et conditions en vigueur dans la licence actuelle.
The Commission approves the application by Natotawin Broadcasting Inc. to amend the broadcasting licence for the Native radio programming undertaking CJLR-FM La Ronge, in order to operate a transmitter at Yorkton.
Le Conseil approuve la demande présentée par Natotawin Broadcasting Inc. en vue de modifier la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation de radio autochtone CJLR-FM La Ronge afin d'exploiter un émetteur à Yorkton.
Andere resultaten
In light of the foregoing, the Commission calls for public comment on its proposal, as well as on the conditions for exemption set out in the proposed exemption order for Type A native radio programming undertakings contained in the appendix to this notice.
Compte tenu de ce qui précède, le Conseil invite le public à se prononcer sur sa proposition ainsi que sur les conditions d'exemption établies dans le projet d'ordonnance d'exemption pour les entreprises de programmation de radio autochtones de type A figurant en annexe.
The Commission requires that native radio programming undertakings and networks broadcast a Canadian content level of at least 35% for category 2 music.
Le Conseil exige des stations et réseaux radiophoniques autochtones qu'ils diffusent un niveau minimum de contenu canadien de musique de catégorie 2 de 35 %.
The Commission reminds the applicant of its requirement that native radio programming undertakings and networks broadcast a Canadian content level of at least 35% for category 2 music.
Le Conseil rappelle à la requérante que les entreprises de programmation de radio ainsi que les réseaux de radiodiffusion autochtones doivent consacrer à des pièces musicales canadiennes au moins 35 % de l'ensemble des pièces de catégorie 2, qu'ils diffusent.
There are currently 19 Type B, one Type A non-exempt native radio programming undertakings and 3 native radio networks whose licences currently expire on 31 August 2000.
Les licences de 19 entreprises de programmation de radio autochtones de type B non exemptées, d'une entreprise de type A, ainsi que de trois réseaux de radio autochtones doivent expirer le 31 août 2000.
The Commission renews the broadcasting licences for the native radio programming undertakings and radio networks listed in the appendix to this decision, from 1 September 2000 to 31 August 2001, subject to the terms and conditions in effect under the current licences.
Le Conseil renouvelle les licences de radiodiffusion des entreprises de programmation de radio autochtones et des réseaux radiophoniques autochtones qui figurent à l'annexe de la présente décision, du 1er septembre 2000 au 31 août 2001, aux modalités et conditions en vigueur dans les licences actuelles.
1 Under section 22 of the Regulations, BDUs must distribute local community, campus and native radio programming undertakings as well as at least one Canadian Broadcasting Corporation radio programming undertaking operating in English and one operating in French.
1 L'article 22 du Règlement stipule que les EDR doivent distribuer des entreprises de programmation locales communautaires, de campus et autochtones, ainsi qu'au moins une station de radio de la Société Radio-Canada qui diffuse en anglais et au moins une autre qui diffuse en français.
In light of all of the above, the Commission renews the broadcasting licenses for the following Native Type B radio programming undertakings until the expiry dates set out in the chart below.
Compte tenu de tout ce qui précède, le Conseil renouvelle les licences de radiodiffusion des entreprises de programmation de radio autochtone de type B mentionnées dans la présente décision jusqu'aux différentes dates d'expiration indiquées dans le tableau suivant.
Terms, conditions of licence and encouragements for the Type B Native FM radio programming undertaking in Ottawa
Modalités, conditions de licence et encouragements pour l'entreprise de programmation de radio FM autochtone de type B à Ottawa
Terms, conditions of licence and encouragements for the Type B Native FM radio programming undertaking in Toronto
Modalités, conditions de licence et encouragements pour l'entreprise de programmation de radio FM autochtone de type B à Toronto
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.