Download for Windows Premium
Publiciteit
native-born workers

Vertaling van "native-born workers" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
travailleurs nés dans
travailleurs autochtones
According to the findings, immigrants in most of the studied countries display higher labour force participation and employment rates than native-born workers.
Selon les conclusions du rapport, dans la plupart des pays étudiés, les immigrants affichent des taux d'activité et d'emploi supérieurs à ceux des travailleurs nés dans le pays.
It finds that labour migration has a relatively limited impact in terms of native-born workers' labour market outcomes, economic growth and public finance.
Il en ressort que les migrations de travail ont un impact relativement limité sur le marché du travail, la croissance économique et les finances publiques des travailleurs nés dans le pays.
The ruling class and its retainers do their utmost to impose a distinction between immigrant workers and native-born workers.
La classe dirigeante et ses serviteurs font tout pour imposer une distinction entre travailleurs immigrés et travailleurs autochtones.
In the same period, the number of native-born workers has decreased by 93,300, although it is showing signs of recovery in the last two months.
Au cours de la même période, le nombre de travailleurs autochtones a diminué de 93300, bien que la situation ait montré des signes de reprise au cours des deux derniers mois.
READ In most partner countries, native-born workers are more educated than foreign-born workers
Dans la plupart des pays partenaires du projet, les travailleurs autochtones sont plus instruits que ceux nés à l'étranger
The employer share is not necessarily higher among foreign- than native-born workers
Le pourcentage d'employeurs n'est pas nécessairement plus élevé parmi les travailleurs nés à l'étranger que parmi leurs homologues autochtones
Similarly, there is a significant wage gap between immigrant and native-born workers, but this is reduced and sometimes disappears after correcting for selection into employment.
De plus, il existe un écart salarial important entre les immigrés et les natifs, mais cette différence est réduite et disparaît après avoir corrigé le biais de sélection.
Nevertheless, it can reduce wages and employment opportunities for low-skilled native-born workers or earlier immigrants if new immigrants become substitutes for similarly low-skilled workers.
Néanmoins, elle peut réduire les salaires et les possibilités d'emploi pour les travailleurs peu qualifiés du pays ou les immigrants déjà installés, si les nouveaux immigrants doivent remplacer des travailleurs peu qualifiés également.
The analysis also assesses whether the presence of foreign-born workers benefits or harms the employment opportunities of native-born workers: while the results are variable and highly contextual, the report shows that the overall economic impact of immigration is negligible.
L'étude évalue également si la présence des travailleurs nés à l'étranger bénéficie ou nuit aux perspectives d'emploi des travailleurs locaux: si les résultats varient fortement en fonction du contexte, le rapport montre que l'impact économique global de l'immigration est négligeable.
Immigrants seem to displace native-born workers in the labour market by increasing competition, but no effects were found on the labour income of the native-born population.
Sur le marché du travail, les immigrés ne semblent pas peser négativement sur les salaires ou les conditions de travail de la population active autochtone.
Increasing poverty and social inequality, under conditions where the so-called left parties offer no way out of the crisis, breed various forms of social backwardness, including xenophobia and racism, which divide immigrant from native-born workers.
L'augmentation de la pauvreté et des inégalités sociales dans une situation où les partis soi-disant de gauche ne proposent aucune issue à la crise, engendrent diverses formes d'attitudes réactionnaires telles la xénophobie et le racisme qui divisent les travailleurs immigrés de ceux nés en France.
A recent study including 14 OECD destination countries and 74 origin countries for the period from 1980 to 2005 demonstrated that immigration increases employment one for one, implying no crowding-out of native-born workers.
Une étude récente incluant 14 pays de destination de l'OCDE et 74 pays d'origine pour la période entre 1980 et 2005 a démontré que l'immigration fait augmenter l'emploi de un pour un, il n'y a donc aucune éviction des travailleurs du pays.
Like Trump, these right-wing governments promote their racist and xenophobic anti-immigrant policies as a defense of the jobs and wages of native-born workers, casting immigrants as the source of "crime" and social decay.
Comme Trump, ces gouvernements de droite font la promotion de leur politique anti-immigrants raciste et xénophobe en tant que défense des emplois et des salaires des travailleurs indigènes, qualifiant les immigrés de source de «criminalité» et de décadence sociale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor native-born workers in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.