Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
native-produced programming
Vertaling van "native-produced programming" in Frans
émissions autochtones
émissions produites par des autochtones
The Commission, however, remains concerned that the commitments for the provision of the video uplink and for the substitution of ten hours of native-produced programming have not yet been implemented.
Toutefois, le Conseil reste préoccupé par le fait que les engagements relatifs à la fourniture de la liaison ascendante vidéo et à la substitution de 10 heures d'émissions autochtones n'aient pas encore été remplis.
The Commission considers that, as a first step, CANCOM should immediately agree to substitute whatever amount of native-produced programming is currently available even if this is less than the agreed-upon ten hours.
Le Conseil estime que, dans un premier temps, la CANCOM devrait immédiatement accepter de substituer n'importe quelle quantité d'émissions autochtones qui existe à l'heure actuelle, même si elle est inférieure au niveau convenu de 10 heures.
Although only two stations offer access to native-produced programming on a regular basis, virtually all licensees are prepared to provide such access upon reasonable request.
Seulement deux stations offrent l'accès à des émissions produites par des autochtones sur une base régulière, mais presque toutes les titulaires sont disposées à assurer cet accès sur demande raisonnable.
A second issue raised by these interveners was the status of CANCOM's undertaking, noted in Decisions CRTC 81-252 and 85-423, to provide a video uplink for the distribution of native-produced programming.
Une deuxième question que ces intervenants ont soulevée avait trait à l'état de l'engagement de la CANCOM, tel que noté dans les décisions CRTC 81-252 et 85-423, de fournir une liaison vidéo ascendante pour la distribution d'émissions produites par des autochtones.
In Decision CRTC 85-423 the Commission required CANCOM to file plans for the substitution of ten hours per week of native-produced programming for delivery to those core market communities with a predominantly native population.
Dans la décision CRTC 85-423, le Conseil a exigé que la CANCOM lui présente des plans visant la substitution de 10 heures par semaine d'émissions autochtones pour fins de distribution aux collectivités du marché de base où il y a prédominance de la population autochtone.
The Commission encourages the CBC to undertake the necessary studies to formulate a long-range plan that would allow increased integration of quality native-produced programming in its schedules.
Le Conseil encourage la Société Radio-Canada à entreprendre les études voulues pour formuler un plan à long terme qui tiendrait compte de l'intégration à ses grilles-horaires d'un plus grand nombre d'émissions de qualité produites par des autochtones.
Synoniemen voor native-produced programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
