Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
natte
Vertaling van "natte" in Frans
The côtiers, usually between fifteen to twenty-three meters in length, were generally constructed from bois de natte, tambalacoque or torchwood, whose timber was valued for its solidity and ability to withstand decay.
Les côtiers, d'une longueur de quinze à vingt-trois mètres, étaient généralement construits avec du bois de natte, de tambalacoque ou de colophane - des bois réputés solides et imputrescibles.
He created his first wood sculpture, La Femme à la natte, in 1940.
Il réalise sa première sculpture en bois en 1940 (La Femme à la natte).
Natte was thus burdened with an ever-increasing debt.
Natte est accablé d'une dette qui ne cesse de s'accroître.
Ten months after this incident Natte remarried, and from then on he seems to have had no further financial worries.
Natte se remarie dix mois après cet incident et semble, dès lors, ne plus avoir d'ennuis financiers.
The quality of the new Natte struc- tured fabric, the volume and comfort of the upholstery and the modernity of the proportions give it an elegant look.
La qualité du nouveau tissu structuré Natte, le volume et le confort des confections ainsi que la modernité de ses proportions lui confèrent un aspect élégant.
But there is nothing to confirm that Natte had painted them; it is more likely that he had only restored, mounted, or framed them.
Mais rien ne permet d'affirmer que Natte en ait été l'auteur ; il est plus probable qu'il n'en ait été que le restaurateur, le monteur ou l'encadreur.
Before 1781 Natte showed himself to be a poor and unlucky businessman, experiencing numerous disappointments in his invariably frustrated attempts to acquire a house.
Avant 1781, Natte se révèle malhabile et malchanceux en affaires, ce qui lui vaut de nombreuses déceptions au fur et à mesure qu'il se voit frustré dans ses tentatives pour acquérir une maison.
Reijnen, who hasn't taken a holiday since opening the bar last spring, is pulling smooth amber beer from local microbrewery Natte.
Mme Reijnen, qui n'a pas pris de vacances depuis l'ouverture du bar au printemps dernier, tire des Natte, une bière ambrée et douce de microbrasserie locale.
After the fire Natte had moved into a house on Rue d'Aiguillon where he later set up a puppet theatre.
Après l'incendie, Natte s'était établi dans une maison située rue d'Aiguillon, où il installera plus tard son théâtre de marionnettes.
Various endemic trees to the likes of Ebony, Bois de Natte, Takamaka and some other rare plants also contribute to the beauty of the park.
Divers arbres endémiques comme l'ébène, le Bois de Natte, le Takamaka et quelques autres plantes rares contribuent aussi à la beauté du parc.
Shortly afterwards follow the channels of Calalunga and Natte and the cliff of Punta are in order.
Peu après se suivent les canaux de Calalunga et des Natte et la falaise de la Punta.
ZOT CASE EN NATTE is a 19th century Creole house that was rebuilt the traditional way.
ZOT CASE EN NATTE est une case créole du XIXème siècle reconstruite dans la tradition des savoir-faire anciens.
Ectoshine! 'Et le President a dit aujourd'hui que les fan... 'Taj Mahal jaane waale logon ko hoshiyaar kiya... 'Nihonjin wa okashiku natte shimatta youdesu... Yurei wa daisuki!' It's all over the world.
Ectoshine!"Taj Mahal jaane waale logon ko hoshiyaar kiya... "'Nihonjin wa okashiku natte shimatta youdesu... Yurei wa daisuki!" C'est partout dans le monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor natte in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
natté
1
Resultaten: 73. Exact: 27. Verstreken tijd: 46 ms.
