Mark my words custom-made babies are the natural evolution of our culture.
The enlargement of the prostate is a natural evolution of age-related.
Left to itself, the market's natural evolution favored small local businesses.
Sans pression extérieure, l'évolution naturelle du marché a favorisé les petites entreprises locales.
I think I should call it natural evolution in my case.
Je pense que je devrais appeler ça une évolution naturelle dans mon cas.
A simple statement about the natural evolution of jazz and life in general.
Une simple constatation de l'évolution naturelle du jazz et des choses.
This move represents a natural evolution for the audio specialist...
Une évolution naturelle pour ce spécialiste de l'audio et...
It is a natural evolution to a better and more inclusive world.
Elle offre une évolution naturelle vers un monde meilleur et plus inclusif.
The needle lace is a natural evolution of the embroidery.
La dentelle à l'aiguille est une évolution naturelle de la broderie.
Pain is designed, by natural evolution, to be self limiting.
La souffrance est conçue, par l'évolution naturelle, pour s'autoprotéger.
This would be the natural evolution toward solidifying user rights.
Ce serait l'évolution naturelle vers la consolidation des droits des utilisateurs.
It was a natural evolution that leads me on this journey.
C'était une évolution naturelle qui m'a conduit sur ce chemin.
It's a natural evolution, and everybody appears to be on side.
C'est une évolution naturelle, et tout le monde semble d'accord.
Think of it as the natural evolution of our social lives.
Pensez-y comme l'évolution naturelle de nos vies sociales.