We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nature ou leur fonction
nature ou la fonction
nature ou de fonction
nature ou fonction
Assets and liabilities that differ in nature or function are sometimes subject to different measurement bases.
Les actifs et passifs qui diffèrent selon leur nature ou leur fonction sont parfois soumis à des bases d'évaluation différentes.
Financial statements result from processing large quantities of transactions which are structured by being aggregated into groups according to their nature or function.
Les états financiers résultent du traitement d'un nombre important de transactions qui sont regroupées selon leur nature ou leur fonction.
It does not immediately inform consumers, without further thought being necessary, about the nature or function of the goods and services.
Elle n'informe pas immédiatement les consommateurs sans autre réflexion sur la nature ou la fonction des produits et services.
signs constituted exclusively by shapes imposed by the nature or function of the product or conferring on the latter its substantive value.
les signes constitués exclusivement par des formes imposées par la nature ou la fonction du produit, ou conférant à ce dernier sa valeur substantielle.
However, large items which differ in nature or function are presented separately.
En revanche, des éléments importants mais de nature ou de fonction différente sont présentés séparément.
Items of a dissimilar nature or function shall be presented separately unless they are immaterial.
Les éléments de nature ou de fonction dissemblables sont présentés séparément, sauf s'ils sont non significatifs.
Financial statements result from processing large numbers of transactions or other events that are aggregated into classes according to their nature or function.
Les états financiers résultent du traitement d'un nombre important de transactions ou autres événements qui sont regroupés en catégories selon leur nature ou leur fonction.
An entity shall present separately items of a dissimilar nature or function unless they are immaterial.
L'entité doit présenter séparément les éléments de nature ou de fonction dissemblables, sauf s'ils sont non significatifs.
Immaterial amounts should be aggregated with amounts of a similar nature or function and need not be presented separately.
Les montants peu élevés doivent être agrégés à des montants de nature ou de fonction similaire et ne doivent pas nécessairement être présentés séparément.
The use of different measurement bases for different classes of assets suggests that their nature or function differs and therefore that they should be presented as separate line items.
L'utilisation de bases d'évaluation différentes pour différentes catégories d'actifs donne à penser que leur nature ou leur fonction diffère et que, par conséquent, ils doivent être présentés dans des postes distincts.
Paragraph 54 simply lists items that are sufficiently different in nature or function to warrant separate presentation in the statement of financial position.
Le paragraphe 54 énonce simplement les éléments qui sont suffisamment différents de par leur nature ou leur fonction pour justifier d'être présentés séparément dans l'état de situation financière.
Paragraph 66 simply provides a list of items that are so different in nature or function that they deserve separate presentation on the face of the balance sheet.
Le paragraphe 66 fournit simplement une liste des éléments qui sont à ce point différents de par leur nature ou leur fonction qu'ils méritent d'être présentés séparément au bilan.
line items are included when the size, nature or function of an item or aggregation of similar items is such that separate presentation is relevant to an understanding of the entity's financial position; and
des postes sont rajoutés lorsque la taille, la nature ou la fonction d'un élément ou le regroupement d'éléments similaires justifient une présentation séparée pour comprendre la situation financière de l'entité; et
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.