Vertaling van "ndbd" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When ndbd starts, it actually initiates two processes.
Lorsque ndbd se lance, il va lancer en fait 2 processus.
The preferred method of terminating an ndbd process is to use the management client and stop the process from there.
Une solution plus élégante pour gérer la terminaison des processus ndbd est d'utiliser le client de gestion et d'arrêter les processus depuis ce client.
The first of these is called the "angel process"; its only job is to discover when the execution process has been completed, and then to restart the ndbd process if it is configured to do so.
Le processus de lancement s'appelle "angel" et sa seule tâche est de surveiller la fin du processus d'exécution, et de relancer le processus ndbd s'il est configuré pour cela.
Thus, if you attempt to kill ndbd using the Unix kill command, it is necessary to kill both processes, beginning with the angel process.
Par conséquent, si vous tentez de terminer ndbd avec la commande kill d'Unix, il sera nécessaire de terminer les deux processus.
Using the SCI transporter is also only of interest if a CPU can be dedicated to the ndbd process because the SCI transporter ensures that this process will never go to sleep.
Utiliser le transporteur SCI ne sert que si un processeur peut être dédié à un processus ndbd, car le transporteur SCI s'assure que le processus ndbd ne reste pas inactif.
The ndbd process has a number of simple constructs which are used to access the data in a MySQL Cluster.
Le processus ndbd dispose de nombreuses structures simples qui sont utilisées pour accéder aux données du cluster MySQL.
Threads can also be used for transporter connections by the transporters in the ndbd process.
En plus, d'autres threads peuvent être utilisés pour les activités de transport du processus ndbd.
To start ndbd, it may also be necessary to specify the host name of the management server and the port on which it is listening.
De même, lorsque vous lancez le processus ndbd, il peut être nécessaire de spécifier le nom d'hôte du serveur de gestion ainsi que son port.
By default, ndbd looks for the management server at localhost on port 1186.
Par défaut, ndbd va rechercher le serveur de gestion sur localhost, port 2200.
However, only one request is sent from the MySQL Server, and the read of the index table is handled by ndbd.
Cependant, une seule requête est envoyée par le serveur MySQL, et la lecture de l'index est gérée par le processus ndbd.
In a MySQL Cluster, a set of ndbd processes cooperate in handling data.
Dans un cluster, il y a un groupe de processus ndbd qui coopèrent pour gérer les données.
This is sent as a single request to the ndbd process, which then divides the table scan into a set of parallel scans on all cluster ndbd processes.
C'est une seule requête qui est envoyée au processus ndbd, qui la divise en analyses parallèles dans les noeuds du cluster.