Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nearly simultaneously
Vertaling van "nearly simultaneously" in Frans
pratiquement simultanément
quasi-simultanément
presque en même temps
quasi simultanément
quasi simultanée
Running the same query nearly simultaneously on both primary and standby might therefore return differing results.
La même requête exécutée presque simultanément sur le primaire et le standby pourrait par conséquent retourner des résultats différents.
No group has yet accepted responsibility for the attacks which happened nearly simultaneously in neighbouring villages, according to media reports.
Aucun groupe n'a encore pris la responsabilité des attaques qui ont eu lieu presque simultanément dans les villages voisins, selon les médias.
the invention disclosures are published and made available to the public on a searchable database nearly simultaneously with their receipt
on publie ces exposés et on les rend disponibles pour le public sur une base de données de recherche pratiquement simultanément à leur réception
Market data is sent from a host system to client devices through one or more synchronized local communication servers such that the data can be displayed simultaneously or nearly simultaneously at each client device.
Des données concernant le marché sont envoyées depuis un système hôte à des dispositifs clients par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs serveurs de communication locale synchronisée, de manière à pouvoir afficher ces données simultanément ou pratiquement simultanément au niveau de chaque dispositif client.
A processing system is used to acquire and process a data stream of the initial shot and a data stream of the additional shot occurring simultaneously or nearly simultaneously.
Un système de traitement est utilisé pour acquérir et traiter le flux de données du tir initial et le flux de données du tir supplémentaire se produisant simultanément ou quasi-simultanément.
In some embodiments, multiple drive lines may be simultaneously or nearly simultaneously stimulated with drive signals having unique characteristics, such as phase or frequency.
Dans certains modes de réalisation, plusieurs lignes de commande peuvent être stimulées simultanément ou quasi-simultanément à l'aide de signaux de commande possédant des caractéristiques uniques, de phase ou de fréquence, par exemple.
In this way, focused non-inclined observation images and focused inclined observation images can be taken and displayed nearly simultaneously.
Ainsi, les images d'observation non inclinées focalisées et les images d'observation inclinées focalisées peuvent être prises et affichées presque simultanément.
A voltage sensing circuit may measure a second set of four voltages nearly simultaneously from electrodes in the active layer and the passive layer of a touch screen.
Un circuit de détection de tension peut mesurer un second ensemble de quatre tensions presque simultanément à partir d'électrodes incluses dans la couche active et la couche passive d'un écran tactile.
a communications system (102, transmits messages via a wireless network to multiple users nearly simultaneously in real-time
un système de communication de transmission de messages à de multiples utilisateurs via un réseau sans fil, presque simultanément et en temps réel
in a pattern inspection device, detect signals which are nearly simultaneously obtained from identical circuit patterns are compared with each other by arranging three or more electrooptic systems
un dispositif de vérification de motifs dans lequel des signaux de détection provenant de motifs de circuits identiques sont obtenus quasi-simultanément et comparés les uns aux autres au moyen d'un agencement d'au moins trois systèmes électro-optiques
the method incorporates a special instruction set that provides an indication of whether a particular instruction is capable of being executed nearly simultaneously with a preceding instruction in the same group
le procédé comprend un ensemble d'instructions particulières qui fournit une indication quant à savoir si une instruction particulière peut être exécutée presque simultanément à une instruction précédente dans le même groupe
Also, if you can avoid having all 4 or 5 identical drives, it will reduce the risk of seeing them all failing nearly simultaneously.
Si vous pouvez éviter d'avoir 4 ou 5 disques identiques, vous éviterez de voir tous les disques tomber en panne quasi-simultanément.
a plurality of riser pins which emanate from a circular collar are operable to nearly simultaneously project radially away from the collar to engage the inner surface of the lathe spindle, in response to axial movement of a shaft
une multiplicité de goupilles montantes sortant d'un collier circulaire peuvent être actionnées de façon à faire presque simultanément saillie hors du collier pour entrer en contact avec la surface interne de la broche du tour en réponse au mouvement axial d'une tige
Synoniemen voor nearly simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 48 ms.
