Vertaling van "necessary for the efficient functioning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nécessaires au fonctionnement efficace
nécessaire au fonctionnement efficace
nécessaire au bon fonctionnement
nécessaires au bon fonctionnement
All of these are checks and balances that are functional and necessary for the efficient functioning of a democracy.
Overseeing the establishment of most judicial support systems and mechanisms necessary for the efficient functioning of the Court as a judicial institution
Superviser la mise en place de la plupart des systèmes et mécanismes d'appui judiciaire nécessaires au fonctionnement efficace de la Cour en tant qu'institution judiciaire
The Secretariat shall be responsible for the support necessary for the efficient functioning of the expert panels.
In order to ensure the support necessary for the efficient functioning of the expert panels, the Commission should provide a secretariat for the expert panels and for the coordination committee.
Afin d'apporter le soutien nécessaire au fonctionnement efficace des groupes d'experts, la Commission devrait assurer un secrétariat pour les groupes d'experts et le comité de coordination.
It analyses the preconditions necessary for the efficient functioning of intensive care and the predictable limiting factors.
The legally qualified judges from the pool should be allocated on a long term basis where this is necessary for the efficient functioning of divisions with a high work load.
Les juges qualifiés sur le plan juridique issus du pool seraient affectés à long terme si cela est nécessaire au bon fonctionnement des divisions dont la charge de travail est importante.
The Director-General shall take all measures necessary for the efficient functioning of the JRC consistent with the regulations in force and the authority delegated to him.
Le directeur général prend toutes les mesures nécessaires au bon fonctionnement du CCR dans le cadre des règlements en vigueur et des délégations qui lui sont consenties.
The Board may appoint and employ, at such remuneration and on such terms and conditions as it may prescribe, such officers and employees, agents and correspondents as the Board considers necessary for the efficient functioning of the Bank.
Le Conseil peut désigner et employer, selon telle rémunération et telles modalités qu'il peut prescrire, tels membres du bureau et du personnel, agents et correspondants que le Conseil juge nécessaires pour le bon fonctionnement de la Banque. |
The Commission may, where appropriate, enter into contractual arrangements with relevant institutions to provide expert services necessary for the efficient functioning of the Commission and to enable it to carry out effectively its responsibilities under this Convention.
Au besoin, la Commission signe des accords contractuels avec les institutions compétentes susceptibles de lui fournir les services spécialisés nécessaires à son bon fonctionnement et à l'accomplissement efficace de ses fonctions selon la présente convention.
'IMI coordinator' means a body appointed by the Member States to perform support tasks necessary for the efficient functioning of IMI in accordance with this Regulation
«coordonnateur IMI»: un organisme désigné par les États membres pour assurer les tâches de support nécessaires pour le fonctionnement efficace de l'IMI conformément au présent règlement
The Director-General, assisted by the Board of Governors, shall take all measures necessary for the efficient functioning of the JRC.
The Commission shall provide the Secretariat for the Committee and its working groups, along with the administrative support necessary for the efficient functioning of the Committee.
La Commission assure le secrétariat du comité et de ses groupes de travail, et apporte le soutien administratif nécessaire au bon fonctionnement du comité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.