Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
necessity for developing
Vertaling van "necessity for developing" in Frans
nécessité de développer les
nécessité d'élaborer
Transport is mentioned, together with the necessity for developing mass transport and countering urban sprawl, areas in which Europe, with its tradition of town and country planning, can play an essential part.
Les transports sont évoqués avec la nécessité de développer les transports collectifs et de lutter contre l'étalement urbain, thèmes sur lesquels, l'Europe qui a une tradition de maîtrise de l'espace et de l'urbanisation, peut jouer un rôle essentiel 49.
I think regionalism is a very great consideration to all Canadians partly because we do not see sufficient consideration on the part of the government about regionalization or the necessity for developing different regions.
Je pense que c'est un aspect extrêmement important pour tous les Canadiens, notamment parce que nous constatons que le gouvernement n'accorde pas suffisamment d'importance à la régionalisation ou à la nécessité de développer les diverses régions.
Equality before the law and confidence in it is an absolute necessity for developing countries.
L'égalité devant la loi et la confiance en cette dernière sont des besoins vitaux pour les pays en développement.
In that regard, some delegations also emphasized, as another aspect of capacity-building, the necessity for developing countries to be actually involved in all the relevant programmes and organizations.
À cet égard, certaines délégations ont insisté aussi sur un autre aspect du renforcement des capacités, à savoir la nécessité pour les pays en développement de participer activement à tous les programmes et organisations pertinents.
Recognising that sustainable development is both a challenge and a necessity for developing and developed countries is certainly a step in the right direction.
Reconnaître que le développement durable est à la fois un défi et une nécessité pour les pays développés et en développement constitue certainement un pas dans la bonne direction.
economic progress being a necessity for developing countries is repeated in various policy documents, project reports and judicial orders.
Le discours énonçant le progrès économique comme une nécessité pour les pays en développement se répète dans divers documents de politique, rapports de projet et ordonnances judiciaires.
Mauritius attaches great significance to trade facilitation, improvements in the doing business climate and environment and the necessity for developing countries to have the necessary capacity to comprehend complex legal and technical obligations.
Maurice attache une grande importance à la facilitation des échanges, à l'amélioration du climat des affaires et au besoin qu'ont les pays en développement de se doter des capacités nécessaires pour faire face à des obligations juridiques et techniques complexes.
The necessity for developing countries to acquire the tools of scientific and technological progress in order to benefit their societies
Nécessité pour les pays en développement d'acquérir les outils du progrès scientifique et technologique pour les mettre au service de leur société
Yet sustainable management of local natural resources is an absolute necessity for developing countries as the economies of many of these countries rely heavily upon these resources.
Or, la gestion durable des ressources naturelles locales est une absolue nécessité pour les pays en développement, étant donné que les économies de bon nombre de ces pays dépendent fortement de ces ressources.
Finding an urgent solution to the issue of children's rights is not only a necessity for developing countries: it is a necessity for us too.
Trouver une solution urgente à la question des droits de l'enfant n'est pas seulement une nécessité pour les pays en développement, c'est aussi une nécessité pour nous.
The main goal of the pilot project was to "investigate the basis and necessity for developing new tools and methods that are simple to implement into preventive nursing and social pedagogical care practices for people with dementia."
L'objectif principal du projet pilote était "d'étudier les fondements et la nécessité de développer de nouveaux outils et méthodes faciles à mettre en œuvre dans les pratiques de soins infirmiers préventifs et de soins pédagogiques sociaux pour les personnes atteintes de démence".
Prioritization of the various sources of mercury releases for action, taking into account the necessity for developing countries and countries with economies in transition to achieve sustainable development
L'établissement de priorités entre les diverses sources de rejets de mercure devant faire l'objet de mesures, en tenant compte de la nécessité pour les pays en développement et les pays à économie en transition de parvenir à un développement durable
This review highlights the necessity for developing future studies that are well-designed, double-blinded, randomised controlled trials that assess various types of acupuncture in comparison to conventional therapies.
Cette revue souligne la nécessité de développer d'autres études à l'avenir, sous forme d'essais contrôlés randomisés, en double aveugle, bien conçus, qui évaluent différents types d'acupuncture par rapport aux traitements standard.
Synoniemen voor necessity for developing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 57 ms.
