Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need because
Vertaling van "need because" in Frans
ont besoin parce que
besoin car
ont besoin en raison
avez besoin parce que
ont besoin à cause
nécessaire parce que
besoins parce qu'
ont besoin par
besoins en raison
nécessité car
besoin puisque
faut car
ont besoin, car
avez besoin, car
People are being left without the protection that they need because the government does not have enough money for those basic services.
Les citoyens sont privés de la protection dont ils ont besoin parce que le gouvernement n'a pas assez d'argent pour ces services de base.
Millions of school children are not getting the education they need because fiscal rules prevent developing countries from employing enough teachers.
Des millions d'écoliers ne reçoivent pas l'enseignement dont ils ont besoin parce que des règles fiscales empêchent des pays en développement de recruter des enseignants en nombre suffisant.
No air conditioning but no need because located in full wind.
Pas de clim mais pas besoin car situé en plein vent.
Interaction design is perfect for fulfilling this need because the matter to be controlled is not motionless.
Le design d'interactivité correspond bien à ce besoin car la matière à contrôler n'est pas inerte.
The same applies to all the specialized equipment that seniors need because of the state of their health.
Il en va de même pour tous les équipements spécialisés dont les aînés ont besoin en raison de leur état de santé.
However, we still face the challenge that children do not get the support they need because of lack of timely diagnosis.
Cependant, nous sommes toujours confrontés au fait que les enfants n'obtiennent pas le soutien dont ils ont besoin en raison de l'absence d'un diagnostic en temps opportun.
We know it is sometimes difficult to express a need because we do not have the same technical and scientific cultures.
Nous savons qu'il est compliqué quelque fois d'exprimer un besoin car nous n'avons pas les mêmes cultures techniques et scientifiques.
This is the first support I will need because I do not have much time.
C'est le premier soutien dont j'aurais besoin car je n'ai pas trop le temps.
It is something that they need because their license will be suspended if they don't get it.
Elle est quelque chose dont elles ont besoin parce que leur permis sera suspendu si elles ne l'obtiennent pas.
Since this debate began, we have been hearing that there is no need because we already have committees.
Depuis le début de ce débat, on dit qu'on n'en a pas besoin car on a déjà des comités.
Victims are out there suffering from crimes and do not get the restitution they need because many of the offenders do not have the money.
Il y a des victimes d'actes criminels qui n'obtiennent pas les dédommagements dont elles ont besoin parce que de nombreux délinquants sont sans le sou.
I sell toys that people need because kids want them for their birthdays or for special occasions.
Je vends des jouets dont les gens ont besoin parce que les enfants les veulent pour leur anniversaire ou pour des occasions spéciales.
Too many families in Canada go without the medicine they need because they cannot afford it.
Trop de familles canadiennes renoncent aux médicaments dont elles ont besoin parce qu'elles ne peuvent pas se les payer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor need because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 371. Exact: 371. Verstreken tijd: 204 ms.
