Vertaling van "need to develop a network" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nécessité de développer un réseau
We also need to develop a network of employers.
Il faut aussi développer le réseau des employeurs.
The need to develop a network of laboratories dedicated to chemical, biological, radiological and nuclear threats is obvious, but there is no structure to host them.
La nécessité de développer un réseau de laboratoires dédiés aux menaces nucléaires, radiologiques, biologiques et chimiques est évidente, mais la structure pour les accueillir n'existe pas.
The need to develop a network of classifications within which the different classifications would be updated systematically was discussed.
Les participants ont examiné la nécessité d'élaborer un réseau de classifications où les différentes classifications seraient tenues systématiquement à jour.
Two major constraints that may hinder this growth are the availability of young stock (need to develop a network of fish hatcheries) and nutrients (need to introduce mills to supply competitively-priced feed).
Deux des contraintes majeures pouvant freiner un tel développement seront la disponibilité de juvéniles (nécessité de développer un réseau d'écloseries) et des nutriments (nécessité d'implanter des meuneries offrants des moulées à prix concurrentiels).
HSCN was created by committed members of the task force who saw the need to develop a network which could facilitate achievement of the Report's findings.
HSCN a été créée par des membres du comité du groupe de travail qui ont constaté la nécessité de développer un réseau capable de faciliter la mise en œuvre des conclusions du rapport.
Emphasises the need to develop a network of local and regional climate change adaptation initiatives and to exchange experience on a Europe-wide basis; points out that identifying best practice solutions can generate added value for the EU strategy
souligne la nécessité de mettre en réseau les initiatives locales et régionales d'adaptation aux conséquences du changement climatique et d'échanger les expériences en la matière dans toute l'Europe, car ces échanges de bonnes pratiques sont porteurs d'une valeur ajoutée pour la stratégie de l'Union
Participants suggested that there may be a need to develop a network in the area of Inflammation in Chronic Disease amongst the nine research teams to assist with the sharing of technology and platforms.
Les participants ont parlé de la nécessité possible de créer un réseau dans le domaine de l'inflammation et des maladies chroniques, qui regrouperait les neuf équipes afin de faciliter le partage de technologies et de plateformes.
There is a need to develop a network of Training and Education Institutes in Europe in order to create maritime education systems that both reflect and adapt to new emerging skills needs.
Il est nécessaire de développer un réseau d'établissements de formation et d'enseignement en Europe afin de créer des systèmes éducatifs maritimes qui répondent et s'adaptent aux nouveaux besoins de compétences qui se font jour.
Emphasises the need to develop a network of local and regional climate change adaptation initiatives and to exchange experience on a Europe-wide basis; points out that identifying best practice solutions can generate added value for the EU strategy
souligne la nécessité de mettre en réseau les initiatives locales et régionales d'adaptation aux conséquences du changement climatique et d'échanger les expériences en la matière dans toute l'Europe, car ces échanges de bonnes pratiques sont porteurs d'une valeur ajoutée pour la stratégie de l'Union
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.