Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to develop new models
Vertaling van "need to develop new models" in Frans
nécessité de développer de nouveaux modèles
We therefore need to develop new models that will be strongly non-linear.
Il faut donc développer de nouveaux modèles qui seront fortement non-linéaires.
These observations show the need to develop new models of stress corrosion.
Ces observations montrent la nécessité d'élaborer de nouveaux modèles de la corrosion sous contrainte.
Presently, emerging infectious diseases or re-emerging diseases are driving the need to develop new models of disease that have greater applicability, ease of use, and provide greater accuracy.
À l'heure actuelle, les maladies infectieuses émergentes ou réémergentes rendent nécessaire l'élaboration de nouveaux modèles pathogéniques dont l'applicabilité, la facilité d'utilisation et l'exactitude sont plus grandes.
But the profound changes that are transforming how cinema is consumed, such as fragmentation and national specificities, highlight the need to develop new models and tools to support the big screen.
Mais les profonds changements actuellement à l'œuvre en matière d'exploitation cinématographique, tout comme la fragmentation et les particularités des différents contextes nationaux, obligent à trouver de nouveaux modèles et instruments en faveur du grand écran.
There is a need to develop new models that incorporate the fact that biodiversity creates value!
Il est nécessaire de développer de nouveaux modèles intégrant le fait que la biodiversité est créatrice de valeur !
Sure, there are challenges going forward; there is a need to develop new models of accountability; how to treat information as a public resource; and encouraging political leadership.
Les défis ne manqueront certes pas, et il nous faudra élaborer de nouveaux modèles de reddition de comptes, déterminer de quelle façon nous devrons traiter l'information en tant que ressource publique et encourager le leadership politique.
He notes the need to develop new models of care to reflect the different ways of delivering health care services, stating...
Il fait observer qu'il existe un besoin de nouveaux modèles de soins qui tiennent compte des diverses manières de fournir des services de santé en déclarant ce qui suit
There is a need to develop new models of planning and implementation for agricultural water management investments, by taking into account the diversity and complexity of the country contexts and by tailoring interventions to rural population priorities and livelihood strategies.
Il faut mettre au point de nouveaux modèles de planification et de mise en œuvre des investissements en tenant compte de la diversité et de la complexité des contextes nationaux, et en adaptant les interventions aux priorités des populations rurales et aux stratégies de subsistance.
The need to develop new models of sustainable intensification of our agriculture based on limited and fragile land and water resources, while integrating resilience building and adaptability
La nécessité de développer de nouveaux modèles d'intensification durable de l'agriculture basés sur des ressources en eaux et en sols limitées et fragiles, générant des facteurs de résilience et d'adaptabilité
Your meeting draws attention to the urgent need to develop new models of cooperation between market, state and civil society with regard to present-day challenges.
Celle-ci attire l'attention sur une exigence de grande actualité, comme celle de mettre au point de nouveaux modèles de coopération entre le marché, l'Etat et la société civile, en relation avec les défis de notre temps.
The need to develop new models and thus to make major investments along these lines was evident. By this time, the Diablo was more than seven years old, a very long time in this difficult market. 1998 - 2004
La nécessité de développer de nouveaux modèles et, partant, de procéder à cet effet à d'importants investissements est patente; la Diablo a déjà plus de sept ans, ce qui sur ce marché est un âge très avancé. 1998 - 2004
The need to develop new models of sustainable intensification based on resilience building and adaptability of farming systems and communities. See also
Le besoin de développer des nouveaux modèles d'intensification durable fondés sur la résilience et la capacité d'adaptation des communautés locales et de leurs systèmes Contactez-nous
A recent study suggests that in the United States, we need to develop new models aimed at the conservation and preservation of our national parks.
Une récente étude suggère qu'aux USA, nous devrions développer de nouveaux modèles de conservation et de préservation de nos parcs nationaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
