Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to develop new tools
Vertaling van "need to develop new tools" in Frans
besoin de nouveaux outils
To test the proposed techniques, we need to develop new tools and methodologies that scale up to large HPC clusters.
Pour tester ces nouvelles techniques, nous avons besoin de nouveaux outils et méthodes qui sont capables d'aller jusqu'à l'échelle exaflopique.
Specifically, we show and introducenew techniques that employ users behaviors to improve energy consumption andoverall cluster performances.To test the proposed techniques, we need to develop new tools and method-ologies that scale up to large HPC clusters.
Spé-cifiquement, nous montrons des techniques qui utilisent les comportements desutilisateurs pour améliorer la consommation énergétique et les performances glob-ales des tester ces nouvelles techniques, nous avons besoin de nouveaux outils et méthodes qui sont capables d'aller jusqu'à l'échelle exaflopique.
Do we need to develop new tools and new dedicated infrastructures?
Faut-il développer de nouveaux outils, de nouvelles infrastructures dédiées ?
But there is a clear need to develop new tools
Cependant, il est à l'évidence nécessaire de développer de nouveaux outils
There is a strong need to develop new tools for identifying pathogenic bacteria in a shorter time.
Il ya un besoin croissant de vouloir développer de nouveaux outils pour identifier les bactéries pathogènes en un temps plus court.
This points, for example, to an urgent need to develop new tools to help district planners understand health service access and coverage, and where and how it fails.
Ces besoins en font ressortir d'autres, tout aussi urgents, soit la nécessité d'élaborer de nouveaux outils pour aider les planificateurs des districts à comprendre l'accès aux services de santé, le plan de diffusion et les faiblesses du système.
Continuous assessment of our customers' need to develop new tools, from study design to endpoint management, to ensure streamlined, high quality study progress
Une évaluation continue du besoin qu'ont nos clients de développer de nouveaux outils, de la conception de l'étude à la gestion des critères d'évaluation, afin d'assurer qu'une étude de haute qualité progresse de façon simplifiée
But, beyond this example, children have generally been left out of TB research, and we urgently need to develop new tools designed specifically for them.
Mais, outre cet exemple, les enfants ont en général été négligés dans la recherche sur la tuberculose et il existe un besoin urgent de concevoir de nouveaux instruments pour les diagnostiquer.
However, most of the existing genotoxicity test only measure primary DNA damage induces by genotoxicant; thus there is a real need to develop new tools to investigate those different kinds of genotoxicity.
Aujourd'hui, la plupart des biomarqueurs de génotoxicité visent les dommages primaires à l'ADN ou la mutagènicité mais les effets indirects sur sa fonctionnalité sont encore peu étudiés.
UNV has identified the need to develop new tools and applications for managing and reporting the development impact of UN Volunteer assignments.
Il a constaté qu'il fallait mettre au point de nouveaux outils et applications pour gérer les interventions des Volontaires et rendre compte de leurs effets sur le plan du développement.
We therefore need to develop new tools to complement and strengthen the 1951 Convention and its Protocol, especially in the areas of burden sharing, responsibility sharing, and achieving durable solutions.
Il nous faut donc élaborer de nouveaux instruments pour compléter et renforcer la Convention de 1951 et son Protocole, particulièrement dans les domaines du partage de la charge et des responsabilités et de la mise en oeuvre de solutions durables.
This points, for example, to an urgent need to develop new tools to help district planners understand health service access and coverage, and where and how it fails.
Ces besoins en font ressortir d'autres, tout aussi urgents, soit la nécessité d'élaborer de nouveaux outils pour aider les planificateurs des districts à comprendre l'accès aux services de santé, le plan de diffusion et les faiblesses du système.
To test the proposed techniques, we need to develop new tools and methodologies that scale up to large HPC clusters.
Pour tester ces nouvelles techniques, nous avons besoin de nouveaux outils et méthodes qui sont capables d'aller jusqu'à l'échelle exaflopique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 81 ms.
