Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
need to develop structures
Vertaling van "need to develop structures" in Frans
besoin de développer des structures
There was a need to develop structures of cooperation that guaranteed a genuine synergy of efforts.
Il importe de créer des mécanismes de coopération qui garantissent une véritable synergie.
Where this cannot be achieved in practice, there is a need to develop structures for discussion and liaison with representatives of minority communities.
Là où cela est impossible, il faut créer des structures de concertation et de liaison avec les représentants des communautés minoritaires.
Consumer organisations stressed the need to develop structures to encourage consumer confidence and called for greater emphasis on standardisation.
Les organisations de consommateurs insistent sur le besoin de développer des structures visant à encourager la confiance des consommateurs et ont demandé que l'on accorde une plus grande priorité à la standardisation.
The need to develop structures and programmes to enable developing countries to benefit from the conservation and sustainable use of marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction was highlighted by some delegations.
Certaines ont insisté sur la nécessité de mettre au point des dispositifs et programmes pour permettre aux pays en développement de tirer parti de la conservation et de l'exploitation durable de la diversité biologique marine au-delà des zones relevant de leur juridiction nationale.
One alternative structure to that of the courts, capable of taking decisions likely to stand up to casual contestation, could be found in the need to develop structures and resources similar to those of the courts themselves.
Un organe autre que les tribunaux, dont les décisions résistent à des recours faciles, pourrait avoir besoin de se doter de structures et de ressources analogues à celles des tribunaux eux-mêmes.
Consumer organisations stressed the need to develop structures to encourage consumer confidence and called for greater emphasis on standardisation.
Les organisations de consommateurs insistent sur le besoin de développer des structures visant à encourager la confiance des consommateurs et ont demandé que Ton accorde une plus grande priorité à la standardisation.
And Europe does need to develop structures and decision-making processes that limit conflicts of interest by offering compromise solutions.
L'Europe a donc besoin de développer des structures et des processus de prise de décisions qui limitent les conflits d'intérêts en proposant des solutions de compromis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 67 ms.
