We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nécessité d'exploiter pleinement
A central challenge for the organisation will remain the need to exploit fully the information available to us to provide an informed, timely and policy-relevant analysis that reflects the value of an EU perspective and a harmonised approach.
Un des principaux défis que devra relever l'Observatoire restera la nécessité d'exploiter pleinement les informations dont nous disposons, afin de présenter une analyse approfondie, opportune et politiquement pertinente, mettant en valeur la perspective européenne et appelant une approche harmonisée.
It recalls the need to exploit fully the approved framework that enables European allies which are not members of the EU to be associated with the ESDP, in compliance with EU procedures.
Il rappelle la nécessité d'exploiter pleinement le cadre agréé permettant d'associer à la PESD les alliés européens non membres de l'UE dans le respect des procédures de l'Union.
We need to exploit fully the opportunities presented by new technologies.
Nous devons exploiter pleinement les possibilités offertes par les nouvelles technologies.
With this in mind, the Commission notes the need to exploit fully the potential of the single market.
Dans cette optique, la Commission constate le besoin d'exploiter pleinement le potentiel du marché unique.
The European Council emphasised the need to exploit fully the synergies between these new ESDP facilities and existing Council structures.
Le Conseil européen a souligné qu'il est nécessaire d'exploiter pleinement les synergies entre ces nouvelles structures de la PESD et celles qui existent au Conseil.
We need to exploit fully the opportunities presented by new technologies.
Nous devons exploiter pleinement les possibilités offertes par les nouvelles technologies.
It recalls the need to exploit fully the approved framework that enables European allies which are not members of the EU to be associated with the ESDP, in compliance with EU procedures.
Il rappelle la nécessité d'exploiter pleinement le cadre agréé permettant d'associer à la PESD les alliés européens non membres de l'UE dans le respect des procédures de l'Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.