Children need to learn not to exaggerate when they report an argument.
Students need to learn how to build a nuanced opinion based on multiple sources.
Les élèves doivent apprendre à construire une opinion nuancée, fondée sur plusieurs sources.
You worry too much about your children; they need to learn things on their own.
After starting you will need to learn the basics of the game.
To heal, you need to learn how to get over painful memories.
For this fast song, you need to learn a more energetic dance step.
Pour cette chanson rapide, il faut apprendre un pas de danse plus dynamique.
For your driving test, you need to learn how to shift gears smoothly.
Pour ton examen de conduite, tu dois apprendre à passer les vitesses en douceur.
You need to learn to ask for help instead of keeping everything to yourself.
Il faut apprendre à demander de l'aide au lieu de tout garder pour soi.
We need to learn calm under pressure when facing tight deadlines.
Nous devons apprendre à garder notre calme face aux délais serrés.
Beginners need to learn how to handle the foil board's harness properly.
Les débutants doivent apprendre à bien tenir le harnais de la planche volante.
Professionals need to learn how to criticise colleagues' projects sensitively.
Les professionnels doivent apprendre à évaluer les projets de leurs collègues avec tact.
Interns need to learn through experience by getting directly involved in the team's projects.
Les stagiaires doivent apprendre par l'expérience en participant directement aux projets de l'équipe.
In order to excel, students need to learn to use their heads critically.
Pour exceller, les étudiants doivent apprendre à réfléchir de manière critique.