Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to queue up
Vertaling van "need to queue up" in Frans
besoin de faire la queue
As a matter of fact, you don't need to queue up for hours to check in your luggage, nor wait for hours to collect it after landing.
En effet, plus besoin de faire la queue pour enregistrer son bagage en soute ni pour le récupérer après l'atterrissage.
More constraints bound to the public transportation, more need to queue up in the subway or in bus stops.
Plus de contraintes liées aux transports en commun, plus besoin de faire la queue dans le métro ou aux arrêts de bus.
Moreover, no more need to queue up thanks to their online reservation service!
En plus, plus besoin de faire la queue grâce à leur service de réservation online!
When you buy online, your size and preferences are known, and you don't need to queue up to pay, or to carry your shopping bags around.
Quand j'achète sur le web, on connaît déjà ma taille et mes goûts, je n'ai pas besoin de faire la queue pour payer, ni de porter mes paquets !
The more need to move to buy its entrance fee from the events which give rhythm to the cultural and sports life of the country, the more need to queue up to register his(her) children on the internships!
Plus besoin de se déplacer pour acheter son droit d'entrée aux événements qui rythment la vie culturelle et sportive du pays, plus besoin de faire la queue pour inscrire ses enfants aux stages !
Electronic tickets have many advantages, take at least the fact that there is no need to queue up, which may not always be justified.
Le billet électronique présente de nombreux avantages. En particulier, vous n'avez pas besoin de faire la queue, ce qui peut ne pas toujours être justifié.
With their online reservation service, you can even book your tickets directly online! No more need to queue up!
En plus, plus besoin de faire la queue grâce à leur service de réservation en ligne!
Visitors need to queue up to see the museum's special exhibit.
Les visiteurs doivent faire la queue pour voir l'exposition spéciale du musée.
We need to queue up to drink water because there are only three sinks.
Pour boire, on doit faire la queue car il n'y a que trois lavabos disponibles.
Pre-ordering means you don't need to queue up at your nearest store on launch date, or wait even longer because your desired product is out of stock.
Pré-commander un produit vous évite d'avoir à faire la queue en magasin le jour de sa sortie ou de devoir attendre encore davantage car les stocks sont épuisés.
With ParkMate, you no longer need to queue up in the rain to pay for your parking.
Pas plus faire la queue sous la pluie ou le soleil pour payer votre parking!
If you would like to watch the choreographed moves of the only real dervish dancers in Cairo, you need to queue up from 6:00 p.m. in front of the Wekalet El Ghouri complex.
Si vous voulez assister aux chorégraphies des seuls vrais danseurs du Caire que l'on peut appeler « derviches », il faudra faire la queue dès 18 heures devant le complexe Wekalet El Ghouri.
Four years after negotiations started on lifting visa requirements between the US and the European Union, 80 million Member State citizens still need to queue up and request an American visa in their passports.
Quatre ans après le début des négociations sur la suppression des exigences en matière de visas entre les États-Unis et l'Union européenne, 80 millions de citoyens des États membres doivent toujours faire la file et demander un visa américain pour leur passeport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
