Vertaling van "needed for further progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nécessaires pour continuer de progresser
The political will was not lacking, but the resources needed for further progress were not available.
A cet égard, la volonté politique ne fait pas défaut, mais les ressources indispensables pour accomplir de nouveaux progrès sont insuffisantes.
improve governance, and acquire independence and the democratic tools needed for further progress.
ailes et aient les outils démocratiques nécessaires pour continuer de progresser.
Some efforts regarding the strengthening of administrative capacity have also been made, but in a number of cases more commitment and resources are needed for further progress.
Des efforts ont aussi visés à renforcer les capacités administratives mais, dans un certain nombre de cas, une volonté et des ressources supplémentaires seront nécessaires pour réaliser de plus amples progrès.
Thought must be given to how Africa can be helped to build strong governments, improve governance, and acquire independence and the democratic tools needed for further progress.
Il faut voir de quelle façon on va aider ce continent à bâtir des gouvernements solides qui auront une meilleure gouvernance, à contribuer à ce que ceux-ci puissent voler de leurs propres ailes et aient les outils démocratiques nécessaires pour continuer de progresser.
DISCUSSION: Co-Chair Zaleski introduced the discussion by outlining major achievements in the European region since 1992, the efforts needed for further progress, the emerging challenges in the region and policies and measures to effectively address them.
DISCUSSION: Le Co-président Zaleski a introduit le débat en décrivant les réalisations importantes dans la région européenne depuis 1992, les efforts requis pour réaliser davantage de progrès, les défis émergents dans la région et les politiques et mesures pour les aborder de façon efficace.
Michel Thomas method gives you all the basics needed for further progress in English.
La méthode Michel Thomas vous donne toutes les bases nécessaires pour continuer à progresser en anglais.
The collaboration of Member States was needed for further progress to be achieved in that area and the Administration was preparing proposals to be presented to the Fifth Committee.
La coopération des États Membres est indispensable pour que l'on continue de progresser dans ce domaine et l'administration élabore des propositions qui seront présentées à la Cinquième Commission.
Thought must be given to how Africa can be helped to build strong governments, improve governance, and acquire independence and the democratic tools needed for further progress.
Il faut voir de quelle façon on va aider ce continent à bâtir des gouvernements solides qui auront une meilleure gouvernance, à contribuer à ce que ceux-ci puissent voler de leurs propres ailes et aient les outils démocratiques nécessaires pour continuer de progresser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.