He needed more time before he give them his statement.
We needed more time to do the proper research.
A case of this magnitude needed more time to prepare for a defense.
Une affaire de cette envergure demandait plus de temps pour préparer une défense.
Not yet; they needed more time.
Pas encore ; il leur fallait plus de temps.
Still others had indicated they needed more time to examine the text.
Certaines avaient également indiqué qu'il leur fallait plus de temps pour examiner le texte.
We both basically said that we needed more time.
Nous avons tous deux indiqué qu'il nous fallait plus de temps.
Members stated that they needed more time to study this proposal.
Les Membres ont déclaré qu'il leur fallait plus de temps pour examiner cette proposition.
The Group decided it needed more time to reflect on this subject.
Le Groupe a indiqué qu'il lui fallait plus de temps pour aborder ce thème.
She broke the silence to ask if anyone needed more time to think.
However, it needed more time for completion of these negotiations.
Néanmoins, du temps était encore nécessaire pour achever les négociations.
The pastry chef warned them that the doughy filling needed more time to cook.
Le chef pâtissier les a avertis que la garniture pâteuse nécessitait plus de temps pour cuire.
However, his delegation needed more time to analyse it.
No, I'm the one who needed more time.
Non, je suis celui qui avait besoin de plus de temps.