Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
needed to fully exploit
Vertaling van "needed to fully exploit" in Frans
nécessaires pour exploiter pleinement
Concrete actions are needed to fully exploit the market potential of inland navigation and to make its use more attractive.
Des actions concrètes sont nécessaires pour exploiter pleinement le potentiel commercial de la navigation intérieure et rendre plus attrayante son utilisation.
The large amount of data, coupled with the increasingly powerful processing capabilities, makes it possible to develop and execute the large-scale algorithms needed to fully exploit the potential of artificial intelligence.
La grande quantité de données, associée aux capacités de traitement de plus en plus puissantes permet de développer et d'exécuter des algorithmes à grande échelle, nécessaires pour exploiter pleinement le potentiel de l'intelligence artificielle.
MEPs stress that EU-wide rules are needed to fully exploit the economic potential of robotics and artificial intelligence and guarantee a standard level of safety and security.
Les députés soulignent que des règles à l'échelle de l'UE sont nécessaires pour exploiter pleinement le potentiel économique de la robotique et de l'intelligence artificielle, tout en garantissant un niveau standard de sûreté et de sécurité.
However, more efforts are still needed to fully exploit the potential of the impact assessment tool.
Toutefois, des efforts restent à accomplir pour exploiter pleinement le potentiel de cet outil d'analyse d'impact.
Tools and specific skills are needed to fully exploit the potential of this dimension. data entry
Des outils et des compétences spécifiques sont nécessaires afin de pouvoir exploiter pleinement le potentiel de cette dimension.
Organising the network needed to fully exploit the benefits of internal market legislation is a big challenge because there are a wide variety of competent authorities operating at local, regional and national level.
L'organisation d'un réseau permettant d'exploiter pleinement les avantages de la législation sur le marché intérieur représente un défi de taille en raison de la grande diversité des autorités compétentes qui agissent au niveau local, régional et national.
Thus, better urban infrastructure will be needed to fully exploit cities' potential for job creation, productivity gains and improving the quality of life.
Par conséquent, une amélioration des infrastructures urbaines sera nécessaire pour exploiter pleinement le potentiel des villes en matière de création d'emplois, de gains de productivité et d'amélioration de la qualité de vie.
In contrast, skilled labour is needed to fully exploit the potential of modern technologies by operating, maintaining, repairing, and improving them.
En revanche, une main-d'œuvre qualifiée est nécessaire pour réaliser pleinement le potentiel des technologies modernes en effectuant des tâches d'exploitation, d'entretien, de réparation ou d'optimisation.
This assembly combines a wide field of view with the high spatial resolution needed to fully exploit state of the art 17 μm pixel pitch IR detectors.
Cet ensemble combine un large champ de vision à une résolution spatiale élevée nécessaire pour exploiter complètement les détecteurs IR ultramodernes qui présentent un pas de pixel de 17 μm.
More research and development investment is needed to fully exploit these opportunities.
Il faut investir davantage dans la R-D pour exploiter à fond ces possibilités.
The Communication will set out an integrated action programme, focusing on concrete actions which are needed to fully exploit the market potential of inland navigation and to make its use more attractive.
Dans ce document sera détaillé un plan d'action intégré, axé sur les mesures concrètes qu'il faut prendre pour exploiter toutes les possibilités offertes par le marché de la navigation intérieure et rendre ce mode de transport plus attrayant.
Going forward, strategic interaction and strong oversight of Government of Canada-funded research are needed to fully exploit the capacity and expertise the sector can offer.
En ce qui concerne l'avenir, il faut une interaction stratégique et une surveillance constante de la recherche financée par le Gouvernement du Canada pour exploiter pleinement la capacité et l'expertise que le secteur peut offrir.
Concrete actions are needed to fully exploit the market potential of inland navigation and to make its use more attractive.
Des actions concrètes sont nécessaires pour exploiter pleinement le potentiel commercial de la navigation intérieure et rendre plus attrayante son utilisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
