Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
needed to function effectively
Vertaling van "needed to function effectively" in Frans
nécessaires pour fonctionner efficacement
The government should maintain the role of the SFO in foreign bribery cases and ensure it continues to have the resources needed to function effectively, according to a new OECD report.
Selon un nouveau rapport de l'OCDE, le gouvernement doit préserver le rôle du SFO dans les affaires de corruption transnationale et veiller à ce que l'Office continue de disposer des ressources qui lui sont nécessaires pour fonctionner efficacement.
In many countries, they had none of the social structures needed to function effectively in the new situation.
Dans de nombreux pays, elles ne disposaient d'aucune des structures sociales indispensables pour fonctionner efficacement dans cette nouvelle situation.
Supervisory officers need to possess the knowledge, skills and attitudes needed to function effectively and proactively in an increasingly complex environment.
Les agentes et agents de supervision doivent posséder les connaissances, les compétences et l'attitude requises pour fonctionner efficacement et de façon proactive dans un milieu de plus en plus complexe.
During the first year, students participate in a course designed to allow them to gain the necessary skills needed to function effectively as preschool teachers.
Pendant la première année, les étudiants participent à un cours qui a pour but de leur apprendre les techniques nécessaires pour bien travailler en préscolaire.
One speaker said there was a need to create information tools that would ease the problems faced by national focal points in identifying and accessing the information they needed to function effectively.
Un intervenant a déclaré qu'il y avait lieu de mettre au point des outils d'information qui aideraient les coordonnateurs nationaux à recenser et à évaluer l'information dont ils avaient besoin pour s'acquitter au mieux de leurs fonctions.
More and more studies of the levels of literacy required to be competent in the daily life of industrialized countries show that large percentages of young people and adults cannot perform to the minimum levels of literacy and numeracy needed to function effectively.
De plus en plus d'études sur le degré d'alphabétisation qu'exige la vie quotidienne dans les pays industrialisés indiquent que le pourcentage de jeunes gens et d'adultes qui n'atteignent pas le niveau d'instruction élémentaire requis pour être efficaces demeure important.
As well, a great deal of work must be done to ensure that the new territory has the legislative and regulatory framework needed to function effectively.
En outre, ils doivent abattre beaucoup de travail pour donner au Nunavut le cadre législatif et réglementaire nécessaire à son bon fonctionnement.
"Professional aptitude in preschool education" is a course designed to allow students to gain the necessary skills needed to function effectively as teachers in a preschool classroom.
« Aptitude professionnelle en éducation préscolaire » est un cours qui permet aux étudiants d'obtenir les compétences nécessaires et requises pour enseigner comme professeur dans une classe préscolaire.
Benefits to Canadians When the hydraulics of the system are not well understood, a road drainage system can be "over-designed" - going beyond what is needed to function effectively and economically.
Avantages pour les Canadiens Quand les principes de l'hydraulique ne sont pas bien compris, les systèmes d'égouttement routiers peuvent être surdimensionnés, c'est-à-dire plus grands que ce qui est nécessaire pour assurer un égouttement efficace et économique.
This is especially urgent if Europol is to receive the support and resources needed to function effectively as a cornerstone of European law enforcement cooperation.
C'est une question particulièrement urgente à régler si l'on veut réellement doter Europol des moyens nécessaires pour qu'il puisse fonctionner effectivement comme pierre angulaire de la coopération policière européenne26.
The programmes in the secretariat relating to LDCs and Africa should be given the resources they needed to function effectively.
Il fallait accorder aux programmes du secrétariat concernant les PMA et l'Afrique les ressources dont ils avaient besoin pour fonctionner efficacement.
Mr. Speaker, a recently released international survey shows that more than 40% of adult Canadians or seven million people do not have the literacy skills needed to function effectively at home or at work.
Monsieur le Président, un sondage international rendu public récemment montre que plus de 40 p. 100 des Canadiens adultes, quelque 7 millions de personnes, n'ont pas les capacités de lecture et d'écriture nécessaires pour bien fonctionner chez eux ou au travail.
The Montessori preschool course is designed to allow students to gain the necessary skills needed to function effectively as teachers or assistant teachers in a Montessori preschool classroom.
Le cours préscolaire Montessori Le cours préscolaire Montessori a pour but de permettre aux étudiants d'obtenir les compétences nécessaires à un professeur ou professeur-assistant dans une classe préscolaire Montessori.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
