Examples with "needed to implement the changes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A wide array of new laws is needed to implement the changes envisioned in the 2008 Constitution.
Un large éventail de lois nouvelles doit être adopté pour mettre en œuvre les changements prévus dans la Constitution de 2008.
the financial and human resources needed to implement the changes
les ressources humaines et financières nécessaires à la mise en œuvre des changements
The bill provides the legal framework needed to implement the changes that require legislation.
Le projet de loi fournit le cadre légal nécessaire pour procéder à ces changements.
The common position before us is deficient in some respects and does not meet all the requirements needed to implement the changes in a more open, democratic and transparent way.
La position commune à l'examen présente certaines lacunes et ne réunit pas toutes les conditions nécessaires pour apporter les changements de façon plus ouverte, démocratique et transparente.
Creating the new CPP regulations needed to implement the changes arising from the 2007-2009 Triennial Review.
Élaborer les nouveaux règlements régissant le RPC nécessaires à l'entrée en vigueur des changements découlant de l'examen triennal de 2007-2009
Andere resultaten
Their doctrinaire focus made it hard to implement changes that the industry urgently needed.
Leur approche rigide rendait difficile la mise en œuvre des changements dont l'industrie avait urgemment besoin.
On that basis they needed to enact and implement the required changes.
Sur cette base, il leur fallait adopter et mettre en uvre les modifications nécessaires.
The community needed a man of deeds to implement the proposed changes effectively.
La communauté avait besoin d'un homme d'action pour mettre en œuvre les changements proposés efficacement.
A deployment plan with steps to implement the changes and rollback if needed.
Plan de déploiement avec les étapes d'implémentation des modifications et de restauration si nécessaire.
This section should describe the resources needed to implement the change and realise the benefit.
Cette section doit décrire les ressources nécessaires pour mettre en œuvre le changement et réaliser l'avantage.
Management needs to identify a champion who is responsible for driving the changes needed to implement the framework.
La direction doit désigner un responsable, qui est chargé de diriger les changements nécessaires pour la mise en oeuvre du cadre.
The involvement of members of Parliament can encourage the government to fully implement the needed changes.
La participation des parlementaires pourrait inciter le gouvernement à mettre complètement en uvre les changements qui sont nécessaires.
Business users gained the agility they needed to make changes and can now implement new skills and services in a matter of minutes.
Les utilisateurs ont gagné en agilité et peuvent désormais implémenter de nouvelles compétences et de nouveaux services en quelques minutes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.