Vertaling van "needs a thorough cleaning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a besoin d'un nettoyage en profondeur
The fridge needs a thorough cleaning to get rid of old smells and check expiration dates.
Un nettoyage méticuleux du frigo s'impose pour enlever les vieilles odeurs et vérifier les dates.
Sometimes, even the best dishwashing machine needs a thorough cleaning.
Parfois, même le meilleur lave-vaisselle a besoin d'un nettoyage en profondeur.
The mechanic explains that the cooling system is clogged and needs a thorough cleaning.
Le mécanicien explique que le système de refroidissement est encrassé et doit être entièrement nettoyé.
The outer part of the car needs a thorough cleaning.
L'extérieur de la voiture a besoin d'un nettoyage en profondeur.
The leather needs a thorough cleaning every month.
Un nettoyage du cuir approfondi est nécessaire tous les mois.
The bathroom needs a thorough cleaning, especially the shower and the tiles.
Il faut nettoyer complètement la salle de bain, surtout la douche et le carrelage.
This bathroom is grimier than the last; it really needs a thorough cleaning.
Cette salle de bain est plus crasseuse que la dernière ; elle a vraiment besoin d'un bon nettoyage.
I'm sick of the messy kitchen; it needs a thorough cleaning now.
J'en ai plein le dos de cette cuisine en désordre ; il faut la nettoyer à fond maintenant.
Your camera is damaged or needs a thorough cleaning?
Votre appareil photo est endommagé ou il a besoin d'un nettoyage complet?
Perfect for rotors, internal pivots, gears, chains and any piece that needs a thorough cleaning.
Perfectionnez pour les rotors, les pivots internes, engrenages, chaînes et toute pièce qui nécessite un nettoyage en profondeur.
I did not plan on buying two of them, but the first one I found, on the right, is a big model, and it needs a thorough cleaning as most parts are rusty.
Je n'avais pas planifié d'en acheter deux, mais le premier que j'ai trouvé, à droite est un gros modèle, et il aura besoin d'un grand nettoyage avant de pouvoir l'utiliser, parce que plusieurs de ces pièces sont rouillées.
The bathroom needs a thorough cleaning (some mold).
La salle de bain a besoin d'un nettoyage en profondeur (la moisissure).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.