Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs are usually
Vertaling van "needs are usually" in Frans
besoins sont généralement
These needs are usually identified in periodic governmental statements on policy and in budget proposals.
Ces besoins sont généralement identifiés dans les déclarations de politique générale périodiques des gouvernements et dans les projets de budget.
Women are a very disadvantaged group and often victims of abuse and violence, and their needs are usually very different from those of men.
Les femmes forment un groupe très défavorisé et sont souvent victimes de maltraitances et de violences, et leurs besoins sont généralement très différents de ceux des hommes.
Technical assistance needs are usually identified through public institutions.
L'identification des besoins en matière d'assistance technique incombe généralement aux organismes publics.
From the industry side, the research needs are usually very applied.
Du côté de l'industrie, les besoins en matière de recherche sont habituellement des besoins très appliqués.
The energy needs are usually increased.
Les besoins énergétiques sont généralement augmentés.
In developed countries the consumers' needs are usually not linked to food quantity anymore.
Dans les pays développés, les besoins des consommateurs ne sont plus habituellement liés à la quantité des produits.
Your insurance needs are usually at their highest when the likelihood of death is lowest, so you can get good coverage at a low cost.
Ce dernier est habituellement le plus grand lorsque la probabilité de décéder est faible, permettant ainsi d'acquérir une protection élevée à peu de frais.
The two most urgent healing needs are usually those of the victims and those of the abusers.
Les deux types de besoins de guérison les plus urgents sont généralement ceux des victimes et ceux des agresseurs.
Spiritual needs are usually defined as the needs of a person's spirit and are related to the quest for meaning and the search for belonging in relation to fundamental values or a transcendent being.
Les besoins spirituels sont habituellement définis comme ceux concernant l'esprit de la personne et sont liés à la quête de sens et à une recherche d'appartenance, en relation avec des valeurs fondamentales ou avec un être transcendant.
Finally, young women, whose family planning needs are usually for birth spacing rather than for birth limiting, may have restricted choice in terms of available methods that are suitable to their situation.
Enfin, il se peut que l'éventail de choix quant aux méthodes disponibles adaptées aux besoins des jeunes femmes en matière de planification familiale généralement plus axés sur l'espacement que sur la limitation des naissances, soit fort restreint.
To limit the cost of the insurance for the older insureds, whose insurance needs are usually less of a concern, the benefit payable decreases as of age 70.
Pour limiter le coût de l'assurance pour les assurés les plus âgés, dont les besoins d'assurance sont généralement moins importants, la prestation payable décroît à partir de 70 ans.
Those needs are usually year-round.
Ces besoins doivent habituellement être comblés à l'année ronde.
The wood-fuelled plant also represents a premier in the chemical industry in France, where major energy needs are usually met using other sources.
L'approvisionnement en bois représente enfin une première dans le secteur de la chimie en France, habitué à d'autres sources pour ses grands besoins en énergie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor needs are usually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 63 ms.
