We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appelle aucun commentaire
Illustration group 7 really needs no further comment.
Le groupe d'illustrations 7 n'appelle aucun commentaire.
That really needs no further comment.
Cela se passe de tout commentaire.
A refusal to hear admissible and relevant evidence is so clear a case of excess or refusal to exercise jurisdiction that it needs no further comment.
Le refus d'entendre une preuve admissible et pertinente est un cas si net d'excès ou de refus d'exercer sa juridiction qu'il ne nécessite aucune élaboration.
The latter overlooks this concept because he thinks of it as an obvious one that needs no further comment.
S'il passe le concept sous silence, c'est que ce dernier garde pour lui un caractère d'évidence n'appelant aucun commentaire.
The letter needs no further comment, particularly where the high prelate states that basic war decency asks that only militants be killed, not innocent women, children and elderly people.
La lettre n'appelle aucun commentaire, notamment lorsque le prélat affirme que la décence guerrière de base demande que seuls les militaires soient tués, pas les femmes, enfants et vieillards innocents.
The Cairo Conference could not have succeeded without the personal commitment of President Hosni Mubarak, the exceptional arrangements made by the Government of Egypt and the traditional warm hospitality of the Egyptian people, whose glorious history, covering thousands of years, needs no further comment.
La Conférence du Caire n'aurait pas été couronnée de succès sans l'engagement personnel du Président Hosni Moubarak, les remarquables dispositions prises par le Gouvernement égyptien et la traditionnelle hospitalité chaleureuse du peuple égyptien, dont la glorieuse histoire millénaire se passe de commentaire.
The statement of a former Greek Minister of Maritime Affairs, Mr. Evangelos Yannopoulos, as reported by the Greek Cypriot daily Eleftherotipia dated 7 April 1988, needs no further comment
La déclaration d'un ancien ministre grec des affaires maritimes, M. Evangelos Yannopoulos, telle que rapportée dans le quotidien chypriote grec Eleftherotipia du 7 avril 1988, se passe de commentaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.