Making a difference often begins with listening to the needs of others.
Faire une différence commence souvent par l'écoute des besoins des autres.
The new timetable is in harmony with the needs of working students.
Le nouveau calendrier est en accord avec les besoins des étudiants salariés.
She is tuned to the needs of her students during every lesson.
Elle est à l'écoute des besoins de ses élèves pendant chaque leçon.
A just leader prioritizes the needs of their community above personal interests.
Un leader équitable privilégie les besoins de sa communauté avant ses intérêts personnels.
The zookeeper prepares different meals depending on the needs of each species.
Le gardien de zoo prépare des repas différents selon les besoins de chaque espèce.
Mainstream advertising can sometimes overlook the needs of minority audiences.
La publicité grand public peut parfois négliger les besoins des publics minoritaires.
The politician wasn't tuned in to the needs of his constituents.
Le politicien n'était pas branché sur les besoins de ses électeurs.
The new policy takes into account the needs of both employees and employers.
La nouvelle politique prend en compte les besoins des employés et des employeurs.
The instructional material was tailored to meet the needs of diverse learners.
Le matériel pédagogique était adapté pour répondre aux besoins des apprenants diversifiés.
A competent congressman listens to the needs of the community before making decisions.
Un député compétent écoute les besoins de la communauté avant de prendre des décisions.
Tending the needs of customers is vital for any successful business.
Prendre soin des besoins des clients est vital pour toute entreprise prospère.
Their arrogantly crafted policies neglected the needs of the entire community.
Leurs politiques conçues avec arrogance ont négligé les besoins de toute la communauté.
Effective social engineering requires understanding the needs of the community first.
Une ingénierie sociale efficace nécessite d'abord de comprendre les besoins de la communauté.