We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a besoin de quelques ajustements
a besoin de quelques torsions
This machine needs some tweaking.
Cette machine a besoin de quelques ajustements.
My résumé needs some tweaking I hope you didn't reschedule it for Monday, because I have a surprise.
Mon curriculum vitae a besoin de quelques ajustements J'espère que tu n'as pas reporté lundi, car j'ai une surprise.
However, it still needs some tweaking to make it easier to use.
Cependant, il faut encore quelques ajustements pour faciliter l'utilisation.
This usually needs some tweaking since each printer behaves differently and a little testing might be necessary.
C'est quelque chose qui a généralement besoin de quelques ajustements car chaque imprimante se comporte différemment et certains tests pourraient être nécessaires.
This can help you to decide whether the ad is ready for release, if it needs some tweaking, or if you need to go back to the drawing board altogether.
Ceci peut vous aider à savoir si votre annonce est prête pour la publication ou si elle nécessite des mises au point ou bien s'il faut la reprendre dès le début.
Maybe it is not as fine tuned as it could be and maybe it needs some tweaking and amending.
Elle n'est peut-être pas encore tout à fait au point et aurait peut-être besoin de quelques ajustements.
We had a solid short program and our long just needs some tweaking and more performance mileage.'
Nous avons eu un solide programme court et notre programme long n'a besoin que de quelques ajustements et de plus de temps.
This usually needs some tweaking since each printer behaves differently and a little testing might be necessary.
C'est quelque chose qui a généralement besoin de quelques ajustements car chaque imprimante se comporte différemment et certains tests pourraient être nécessaires.
I really think the law is sound. I think the only area that really needs some tweaking, perhaps, is section 213.
Je pense que le seul aspect qu'il faut vraiment rectifier est peut-être l'article 213.
GPX export is done, but needs some tweaking and testing.
L'export GPX est produit, mais a besoin de quelques torsions et tests.
Maps as well. *GPX export is done, but needs some tweaking and testing.
Maps. L'export GPX est produit, mais a besoin de quelques torsions et tests.
Maybe your SEO needs some tweaking or people are not finding what they were looking for on this particular page.
Il est possible que les visiteurs ne sont pas satisfaits par la performance de votre site au niveau de l'expérience utilisateur ou ne trouvent pas ce qu'ils recherchent sur cette page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.