Vertaling van "needs to be shared between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doivent être partagées entre
This data needs to be shared between public authorities for all their tasks related to the environment.
Ces données doivent être partagées entre les autorités publiques pour toutes leurs missions relatives à l'environnement.
This data needs to be shared between public authorities for all their tasks related to the environment.
Ces données doivent être partagées entre les autorités publiques dans le cadre de toutes leurs missions liées à l'environnement.
In order to do this, information, including the Personal Data of different categories of individuals, needs to be shared between different insurance market participants through the insurance lifecycle.
Pour ce faire, des Données personnelles de différentes catégories d'individus, doivent être partagées entre différents Acteurs du marché de l'assurance, tout au long du cycle de vie de l'assurance.
This knowledge needs to be shared between teachers, schools, national systems and researchers.
Cette connaissance doit être partagée entre les enseignants, les écoles, les systèmes nationaux et les chercheurs.
Again, the responsibility for change needs to be shared between governments, employers, trade unions and older workers themselves.
Là encore, la responsabilité des changements doit être répartie entre les pouvoirs publics, les employeurs, les syndicats et les travailleurs eux-mêmes.
This does not mean simple letters of intent, but clear protocols on how data needs to be shared between provincial and territorial governments and the federal government.
D'ailleurs, il ne doit pas s'agir de simples lettres d'intention, mais bien de protocoles clairs sur la façon dont les échanges de données doivent s'effectués entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux et territoriaux.
embodiments described herein include mechanisms for encapsulating data that needs to be shared between or across processes these mechanisms include slawx (plural of "slaw", proteins, and pools
des mécanismes destinés à encapsuler des données à partager entre ou par des processus. lesdits mécanismes comprennent des SLAWs (pluriel de "SLAW", des protéines et des pools
First, the estimates for high quality beef ("HQB") exports, foregone because of the hormone ban, are to be based on a tariff quota that allegedly needs to be shared between Canada and the US.
Premièrement, les estimations des exportations de viande de bœuf de qualité supérieure non réalisées à cause de l'interdiction frappant les hormones doivent être fondées sur un contingent tarifaire qu'il faudrait partager entre Le Canada et les États-Unis.
We need to get better data and information and that needs to be shared between First Nations, the federal government and the provinces and territories.
Nous devons disposer de plus de données et d'informations, qui doivent être partagés entre les Premières Nations, le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.