Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs-assessment
Vertaling van "needs-assessment" in Frans
Those sources would constitute a form of needs-assessment.
Ces sources constitueraient une forme d'évaluation des besoins.
This implies risk of poor needs-assessment and potential waste of time, effort and resources.
Cela risque d'entraîner une mauvaise évaluation des besoins et une perte potentielle de temps, d'efforts et de ressources.
Information on the conduct of needs-assessment missions during the biennium is contained in annex I to the present report.
Des précisions sur les missions d'évaluation des besoins menées au cours des deux dernières années sont données à l'annexe I du présent rapport.
The training was based on modules developed from an in-depth analysis and a needs-assessment carried out over the last six months.
La formation était basée sur des modules développés à partir d'une analyse approfondie et d'une évaluation des besoins menée à bien sur une période de six mois.
On the issue of needs-assessment, the text had been made more explicit and included a proposal on how to carry the process forward.
Sur la question de l'évaluation des besoins, le texte avait été rendu plus explicite et comportait une proposition sur la manière de faire avancer le processus.
The availability of financial resources is particularly critical, since the timing and scope of such electoral missions is unpredictable until a mandate is provided for an initial needs-assessment mission.
L'existence de ressources financières est particulièrement cruciale car la date et l'ampleur de ces missions électorales sont impossibles à prévoir tant qu'un mandat n'a pas été adopté pour la mission d'évaluation des besoins initiaux.
The needs-assessment exercise, though conducted with the assistance of external consultants, should be country-driven, with the "ownership" of the country concerned.
L'évaluation des besoins, bien que conduite avec l'aide de consultants extérieurs, devrait être guidée par le pays, qui devait la faire sienne.
As a further humiliation, each company had to submit for government approval a needs-assessment detailing every conceivable task for which it might engage surgeons in the coming year.
Plus humiliant encore, chaque entreprise a dû soumettre au gouvernement, pour fins d'approbation, une évaluation des besoins détaillant chaque tâche imaginable pour laquelle elle pourrait requérir les services d'orthopédistes au cours de l'année à venir.
The first phase constitutes an exercise in awareness-raising and needs-assessment; the second phase aims to develop and strengthen the legal framework, assist in its implementation and conduct capacity-building with specific training elements.
La première porte sur la sensibilisation et l'évaluation des besoins, tandis que la deuxième consiste à renforcer et à développer le cadre juridique, aider à sa mise en place et procéder à un renforcement des capacités dans certains domaines de la formation.
According to WTO itself, however, this voluntary system is not yet being used sufficiently, which may hint at a need for technical assistance activities of an awareness-raising, needs-assessment and training nature.
Selon l'OMC elle-même, ce système volontaire n'est pas encore suffisamment utilisé, ce qui donne à penser que des activités d'assistance technique sont nécessaires dans le domaine de l'information, de l'évaluation des besoins et de la formation.
The Parties, based upon specific needs-assessment conducted through mutual consultation, agree to cooperate with a view to restructuring and improving the effectiveness of their public administration, inter alia by
Les parties, se fondant sur une évaluation des besoins spécifiques menée en consultation mutuelle, conviennent de coopérer à la restructuration de leur administration publique et à l'amélioration de son efficacité, notamment par
Cooperation will be based on a specific needs-assessment conducted through mutual consultation between the Parties and will be implemented in accordance with their relevant legislation.
La coopération repose sur une évaluation des besoins spécifiques menée en concertation entre les parties et est mise en œuvre conformément à leurs législations pertinentes.
The experiences with the sector-wide approach and sector-wide management in Cambodia show that improved coordination among actors does not necessarily require pooling of resources but can be achieved through active involvement in needs-assessment and strategic planning.
Les acquis d'expérience de l'approche et de la gestion sectorielles au Cambodge montrent qu'une meilleure coordination entre les intervenants ne requiert pas nécessairement la mise en commun des ressources et peut résulter d'une participation active à l'évaluation des besoins et à la planification stratégique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor needs-assessment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 48 ms.
