Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negative affect
Vertaling van "negative affect" in Frans
These ongoing trains of thought have been consistently linked to reports of negative affect, even when the specific content is positive.
De plus, le vagabondage de l'esprit a constamment été associé à un affect négatif, même lorsque son contenu est positif.
Obsessive passion is also strongly related to negative affect when one is prevented from engaging in the activity.
La passion obsessive est également fortement reliée à de l'affect négatif lorsque l'individu ne peut participer à son activité passionnante.
Nevertheless, some embassies had reported that some country programmes were still too fragmented and dispersed, which had a negative affect on the interventions.
Néanmoins, certaines ambassades avaient indiqué que plusieurs programmes de pays étaient encore trop décousus et disséminés, ce qui avait un impact négatif sur les interventions.
The result is a set of dangerous realities that have a negative affect on international relations in general and that, because of recent world developments, have created dangerous, impossible situations.
Il en résulte un ensemble de réalités dangereuses qui ont un impact négatif sur les relations internationales en général et qui, en raison des récents événements mondiaux, ont créé des situations dangereuses et impossibles à gérer.
Social exclusion elicits powerful feelings of negative affect associated with rejection.
L'exclusion sociale suscite des sentiments puissants d'affects négatifs associés à un rejet.
Obesity increases the odds for mood disorders such as depression and anxiety and, in turn, negative affect influences feeding behaviours.
L'obésité augmente la susceptibilité aux troubles anxieux et de l'humeur et, à son tour, un affect négatif influence les comportements alimentaires.
Indeed, some will target the reduction of negative affect, while others target the increased positive affect.
En effet certains vont cibler la réduction des affects négatifs pendant que d'autres ciblent l'augmentation des affects positifs.
In contrast, urban upbringing was found to be associated with activity in the cingulate cortex, a region involved in regulation of negative affect and stress.
Par contraste, on a découvert que le fait de grandir en ville était associé à l'activité du cortex cingulaire, région régulant les affects négatifs et le stress.
In addition, most children encounter difficulties in socio-emotional, most parents express negative affect when they think of their child or are with them.
En outre, plus l'enfant rencontre de difficultés au plan socio-affectif, plus les parents expriment d'affects négatifs quand ils pensent à leur enfant ou sont avec lui.
If it is classically understood as a negative affect from which it will be legitimate to free oneself, it is no longer possible in the confrontation at the end of life.
Si elle est classiquement entendue comme un affect négatif duquel il serait légitime de se libérer, ce n'est plus possible dans la confrontation à la fin de vie.
Empirical evidence is presented to show the impact of psycho-social stressors on negative affect and on mental as well as physical health.
L'accumulation d'évidences empiriques souligne l'impact des stresseurs psychosociaux sur les affects négatifs et sur la santé mentale de même que leurs répercussions sur la santé physique.
People who smoke report positive effects such as pleasure, arousal, and relaxation as well as relief of negative affect, tension, and anxiety.
Les personnes qui fument signalent des effets positifs, tels que le plaisir, l'excitation et la détente, ainsi qu'un soulagement de l'affect négatif, de la tension et de l'anxiété.
Between the two aspects of this domain, depression (negative affect) is more important when looking at decrements in health.
Entre les deux aspects de ce domaine, la dépression (affect négatif) revêt plus d'importance lorsqu'on étudie la baisse de l'état de santé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor negative affect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 71 ms.
