Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negative consequences for both
Vertaling van "negative consequences for both" in Frans
conséquences négatives tant pour
conséquences négatives pour la
conséquences négatives pour les deux
Aid that leads to a distortion of competition undermines the future of the European car industry and will have negative consequences for both employment and technical development.
L'aide qui conduit à fausser la concurrence sape l'avenir de l'industrie automobile européenne et aura des conséquences négatives tant pour l'emploi que pour le développement technique.
The number of the country's inhabitants is decreasing, bringing significant alterations in the age-group structure and the demographic ageing of the population, with negative consequences for both family and society.
La population du pays décroît, ce qui modifie considérablement la pyramide des âges et influe sur le vieillissement démographique avec des conséquences négatives pour la famille et la société.
Some of the consequences of deforestation and forest degradation are forest fragmentation with negative consequences for both biodiversity and increased emissions of greenhouse gases.
Au nombre des conséquences du déboisement et de la dégradation des forêts figurent la fragmentation des forêts - qui a des conséquences négatives pour la biodiversité - et l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre.
His excessive anxiety almost always leads to negative consequences for both.
Son anxiété excessive conduit presque toujours à des conséquences négatives pour les deux.
This, however, has negative consequences for both gender groups.
Cette vision a des effets négatifs pour les deux sexes.
This phenomenon, however, has negative consequences for both animals and humans.
Ce phénomène entraîne toutefois des conséquences autant pour l'animal que pour l'humain.
However, it can have many negative consequences for both of you.
Cependant, cela peut aussi se retourner contre vous.
Impacts on wildlife have been particularly severe, with negative consequences for both people and ecosystems.
L'impact sur la faune a été particulièrement terrible avec des conséquences négatives aussi bien les populations que pour les écosystèmes.
But collision investigation is generally poorly resourced, which has negative consequences for both criminal and civil justice.
Toutefois, les ressources allouées aux enquêtes sur les accidents sont généralement maigres, ce qui a des conséquences négatives en termes de justice pénale et civile.
Prolonged spells of unemployment in early adult life are likely to have negative consequences for both the individual and society at large.
Des périodes prolongées de chômage au début de la vie adulte ont généralement des conséquences défavorables aussi bien pour l'individu que pour la société dans son ensemble.
inform the public about trafficking and to make it aware of its negative consequences for both traffickers and victims.
informer le public sur la traite des personnes et le sensibiliser à ses conséquences négatives pour les trafiquants et leurs victimes.
At the same time, there is also an urgent need to mitigate the negative consequences for both workers and employers of the ensuing labour market adjustments.
Parallèlement, il est urgent d'atténuer les conséquences négatives pour les travailleurs et les employeurs des ajustements du marché du travail qui en découlent.
All together, these continued violations will only further destabilize the situation and have far-reaching, negative consequences for both peoples and for the region.
Ces violations incessantes ne feront que déstabiliser plus avant la situation dans l'ensemble et ont des effets préjudiciables et lourds de conséquences sur les deux peuples et sur la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 71 ms.
