Vertaling van "negative electrode active material layer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also disclosed is an all-solid lithium secondary battery comprising such a multilayer body and a negative electrode active material layer.
L'invention a également trait à une batterie secondaire au lithium entièrement solide comprenant un tel corps multicouches et une couche d'électrode négative de matière active.
A coating film that contains a conductive material is formed between the metal foil and the negative electrode active material layer.
The chemical conversion of the negative electrode active material is carried out by means of the lithium that has been brought into contact with the negative electrode active material layer.
La conversion chimique du matériau actif d'électrode négative est effectuée au moyen du lithium qui a été amené en contact avec la couche de matériau actif d'électrode négative.
A coating including boron atoms and/or phosphorus atoms is formed on the negative electrode active material layer, the coating being essentially derived from an oxalato complex compound.
Un revêtement comprenant des atomes de bore et/ou des atomes de phosphore est formé sur la couche de matériau actif d'électrode négative, le revêtement étant essentiellement dérivé d'un composé complexe oxalato.
The separator has an outer edge adjacent portion adjacent to either the outer edge of a positive electrode active material layer or the outer edge of a negative electrode active material layer.
Le séparateur a une partie adjacente de bord extérieur adjacente à soit le bord extérieur d'une couche de matière active d'électrode positive, soit le bord extérieur d'une couche de matière active d'électrode négative.
Specifically disclosed is a negative electrode plate for a lithium ion secondary battery, which is obtained by forming a negative electrode active material layer on a collector.
Plus particulièrement, la présente invention a trait à une électrode plane négative destinée à une batterie rechargeable au lithium-ion, qui est obtenue en formant une couche de matière active d'électrode négative sur un collecteur.
The negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery is provided with a negative electrode active material layer that includes particles of a silicon-containing negative electrode active material.
L'électrode négative pour batterie secondaire à électrolyte non aqueux comprend une couche de matériau actif d'électrode négative qui inclut des particules de matériau actif d'électrode négative contenant du silicium.
the negative electrode active material layer contains at least one substance selected from the group consisting of simple substance of silicon
cette dernière contient au moins une substance sélectionnée dans le groupe consistant en une substance simple de silicium
and an electrolyte layer arranged between the negative electrode active material layer and the positive electrode active material layer
et une couche d'électrolyte disposée entre la couche de matériau actif pour électrode négative et la couche de matériau actif pour électrode positive
Provided is an electricity storage device having a positive electrode and a negative electrode having a negative electrode active material layer containing a fluorine-containing acrylic binder.
L'invention concerne un dispositif de stockage d'électricité pourvu d'une électrode positive et d'une électrode négative comprenant une couche de matière active d'électrode négative contenant un liant acrylique à base de fluor.
a lithium secondary battery is characterized in that the layer density on the protective layer side in a negative electrode active material layer
une batterie secondaire au lithium caractérisée par le fait que la densité de couche sur le côté couche de protection dans une couche de matériau actif d'électrode négative
a negative electrode active material layer formed on a side of the separator layer where the positive electrode active material layer is not arranged
une couche de matériau actif d'électrode négative formée sur un côté de la couche de séparateur sur lequel la couche de matériau actif d'électrode positive n'est pas disposée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.