They neglected the site's safety and paid dearly for it.
Ils ont négligé la sécurité du site et l'ont payé très cher.
He licked his neglected workshop into shape before launching the new project.
Il a remis en état son atelier négligé avant de lancer le nouveau projet.
The neglected neighborhood was ripe for redevelopment by ambitious urban planners.
Le quartier délaissé était mûr pour une requalification par des urbanistes ambitieux.
The neglected cemetery was covered in dead leaves and broken headstones.
Le cimetière délaissé était couvert de feuilles mortes et de pierres tombales cassées.
The movement's working-class voter base often feels neglected by its leaders.
La base ouvrière votante de ce mouvement se sent souvent oubliée par les dirigeants.
The neglected plant looked withered, seemingly on the verge of death.
La plante négligée semblait desséchée, apparemment au bord de la mort.
Retirement offered her a blank canvas to explore neglected passions and projects.
La retraite lui offrait une page blanche pour explorer des passions et projets négligés.
Their campaign brought to the fore neglected issues affecting elderly citizens.
Leur campagne a mis en lumière des enjeux négligés qui touchent les personnes âgées.
Colorful murals injected new life into the once dreary and neglected neighborhood.
Des fresques colorées ont redonné vie à ce quartier autrefois morne et négligé.
The chairs were lined up askew, giving the room a neglected look.
Les chaises étaient rangées de travers, donnant à la salle un air négligé.
The gardener will weave her magic in spring and revive your neglected backyard.
La jardinière opérera sa magie au printemps et ravivera ton jardin négligé.
Innovative public art projects can breathe new life into neglected urban neighborhoods.
Les projets d'art public innovants peuvent redonner vie aux quartiers urbains délaissés.
The new community garden will give life to this neglected urban block.
Le nouveau jardin communautaire va donner vie à ce pâté de maisons négligé.