Progress in the work of the other negotiating groups had been satisfactory.
So that concludes my review of activity in the negotiating groups.
In almost all negotiating groups, China had sent capital-based officials to participate.
The number of new negotiating groups should be kept to a minimum.
Il fallait maintenir le nombre de nouveaux groupes de négociation à un minimum.
The recent meetings of several negotiating groups had gone well.
Les récentes réunions de plusieurs groupes de négociation s'étaient bien passées.
Work in the negotiating groups had now resumed in earnest.
Les travaux menés par les groupes de négociation avaient maintenant repris sérieusement.
Nine negotiating groups and three consultative bodies created.
Neuf groupes de négociation et trois organes consultatifs sont créés.
The suspension will apply to all negotiating groups.
La suspension s'appliquera à tous les groupes de négociation.
Three negotiating groups had met so far.
Trois groupes de négociation s'étaient réunis à ce jour.
The negotiating groups are in full swing.
Les groupes de négociation sont en pleine action.
This map shows geographically the negotiating groups listed and explained on this page.
Cette carte indique géographiquement les groupes de négociation énumérés sur cette page.
Substantive work therefore had to continue in the different negotiating groups.
Les travaux de fond devaient donc se poursuivre dans les différents groupes de négociation.
The feedback from the informal negotiating groups dealing with these requests was positive.
La réaction des groupes de négociation informels qui ont examiné ces demandes a été positive.