These are questions that a negotiating partner poses before the negotiation.
We are very pleased to have our negotiating partner back at the table.
The union is the sole negotiating partner, both officially and in practice, in dealings with management.
Le syndicat est interlocuteur unique, de droit comme de fait, face à la direction.
Becoming the acknowledged negotiating partner for business managers: their equal.
Devenir l'interlocuteur reconnu des directions business : leur égal.
As a negotiating partner it's more sensitive to balance and more committed to solidarity.
Comme partenaire de négociations, elle est considérée comme plus sensible sur les questions de l'équilibre et de la solidarité.
Canada is considered an uncreative negotiating partner.
Le Canada est considéré comme un partenaire de négociations peu créatif.
May we assume that you were his secret negotiating partner?
Vous étiez sa partenaire de négociation secrète?
Cockpit hopes to be recognized as a national negotiating partner, which organizes the competition between locations and controls the workers.
Cockpit espère être reconnu comme partenaire de négociation national qui organise la compétition entre les sites et contrôle les travailleurs.
Even threatening to do so could undermine its reputation as a mature and reliable negotiating partner.
La simple menace de boycott pourrait nuire à la réputation de la société civile en tant que partenaire de négociation fiable et mature.
From the unions' point of view it is difficult to conclude sector-wide collective agreements owing to the absence of a negotiating partner.
Du point de vue des syndicats organisés, la conclusion de conventions collectives sectorielles est rendue plus difficile par le manque d'interlocuteur.
He was not an easy negotiating partner, but he was a fair one.
Il n'a pas toujours été un partenaire de négociation facile, mais il a été juste.
Maybe he could talk to his boss about what she thinks of me and what type of negotiating partner I could be.
Il pourrait peut-être parler à son patron de ce qu'elle pense de moi et du genre de partenaire de négociation que je pourrais être.
It's certainly an area of interest, as you well note, especially when it comes to dealing with our negotiating partner to the south.
C'est certainement un domaine d'intérêt, comme vous l'avez bien noté, surtout lorsqu'il s'agit de traiter avec notre partenaire de négociation au sud.