I recognize that just because it may look purple and more like a nerf gun doesn't mean it's not a real gun, because it can be converted.
Je reconnais que ce n'est pas parce qu'il est violet et semble être un pistolet Nerf que ce n'est pas une vraie arme à feu, car il peut être converti.
Last summer, he put together the world's largest Nerf gun.
L'été dernier, il a rassemblé le plus grand du monde pistolet Nerf.
Complete your arsenal to better address the battles, take with you the best of the best and show the power of the nerf gun.
Compléter votre arsenal pour mieux contrer les batailles, emportez avec vous le meilleur des meilleurs et montrer la puissance du pistolet nerf.
The package includes the nerf gun with 3 soft darts Firestrike.
Le forfait comprend le pistolet nerf avec 3 fléchettes soft Firestrike.
All I see here is your Nerf gun from last summer.
Tout ce que je vois ici c'est ton pistolet Nerf de l'été dernier.
I see you with that Nerf gun hiding from the kid around the corner.
Je vous vois avec ce pistolet Nerf vous cacher de l'enfant qui vous attend au tournant.
There was a child who was putting pushpins into a Nerf gun and using them to pop balloons.
Il y avait un enfant qui mettait des punaises dans un pistolet Nerf et les utilisait pour éclater des ballons.
We love our PlayStation, Oculus Rift, and Nerf gun.
Nous aimons notre PlayStation, la réalité virtuelle d'Oculus Rift et notre pistolet Nerf.
We heard the nerf analogy earlier, but a nerf gun looks nothing like an airsoft gun.
Il a été question de reconfiguration tout à l'heure, mais une arme reconfigurée pour perdre en puissance ne ressemble en rien à une arme airsoft.
For instance, many of us are large proponents of nerf gun battles. [...]
Pour le moment, beaucoup d'entre nous sont des adeptes des battles de nerf [...]
Taking escape games to the next level, the Alien Maze make you choose between being human or alien as you wander through a labyrinth trying to outsmart your opponents (possibly with a nerf gun in hand).
Pour faire grimper votre adrénaline en flèche, optez pour le Labyrinthe extraterrestre, où vous devrez choisir votre camp (humain ou extraterrestre) et déjouer vos adversaires, une arme Nerf à la main.
I have modefied it to fit a nerf gun and hollowed the Scope and added a crosshair.
Je l'ai modifié pour l'adapter à un pistolet à nerf et j'ai évidé le Scope et ajouté un réticule.
It provides a new sporting/ competitive dimension to NERF Gun fun.
Il apporte une nouvelle dimension sportive/compétitive au plaisir du NERF Gun.