Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nested in each
Vertaling van "nested in each" in Frans
emboîtés les uns dans les
It looks like it contains only one bone, but it has eight nested in each other.
On dirait qu'elle ne contient qu'un os, mais elle en a huit emboîtés les uns dans les autres.
It was composed of seven tribes, divided in turn into segments of successive smaller size, nested in each other, called by the anthropologist primary, secondary and tertiary sections.
Celui-ci est composé de sept tribus, elles-mêmes divisées en segments de plus en plus petits, emboîtés les uns dans les autres, appelés par l'anthropologue sections primaires, secondaires et tertiaires.
These tapered plastic containers are nested in each other in the empty state, so that up to 70% of space can be saved in the return transport of the container.
Ces conteneurs en plastique coniques sont emboîtés les uns dans les autres à l'état vide, de sorte que jusqu'à 70% de l'espace puisse être économisé lors du transport retour du conteneur.
One inner tube is nested in each inner sleeve.
Un tube interne est logé dans chaque manchon interne.
Components are personalised, nested in each other and you can create interactions between them.
Les composants sont largement personnalisables, imbriquables les uns dans les autres et vous pouvez les faire interagir entre eux.
Here again, it is an installation sculpture formed by three circles of different sizes nested in each other.
Là encore, il s'agit d'une sculpture-installation formée de trois cercles de tailles différentes emboités les uns dans les autres.
Like a kaleidoscope, the works reveal themselves gradually, layer by layer, unveiling surreal universes nested in each other like dreams and memories.
Tel un jeu de miroirs kaléidoscopiques, ces œuvres se dévoilent progressivement, couche par couche, révélant des univers surréalistes qui s'emboîtent comme les rêves et les souvenirs.
Colonization is facing these realities and will transform them from its logic of territorialization to cuts corresponding to entities of exclusive sovereignty and strictly nested in each other.
La colonisation se trouve face à ces réalités et va les transformer à partir de sa logique de territorialisation à des coupages correspondant à des entités de souveraineté exclusive et strictement emboitée les uns dans les autres.
the invention relates to a shopping cart and to a method which allows for such carts to be nested in each other
l'invention concerne un chariot de supermarché ainsi qu'un procédé pour permettre son rangement
The intermediate zone of the winding core can include a plurality of corrugated plies that are contiguous, with corrugations of the contiguous corrugated plies nested in each other.
La zone intermédiaire du noyau d'enroulement peut englober une pluralité de couches ondulées contiguës, les ondulations des couches ondulées contiguës étant imbriquées les unes dans les autres.
fluid distribution element for a fluid-conducting device, especially for multichannel-type fluid-conducting appliances nested in each other
élément répartiteur de fluide pour un dispositif de conduite de fluide, en particulier pour des appareils de conduite de fluide multicanaux imbriqués
the counterpart and the shell can preferably be fixed nested in each other - preferably releasably - by way of a fixing device
la pièce homologue et la douille peuvent de préférence être fixées l'une dans l'autre - de préférence de manière amovible - à l'aide d'un dispositif de blocage
These relationships seem nested in each other, as an attractive appeal to a more holistic sense of relationality with nature's processes, forms, and materials.
Ces liens de parenté semblent s'imbriquer, comme s'ils exerçaient un attrait magnétique pour une signification davantage holistique de la relation intrinsèque des processus, formes et matériaux de la nature.
Synoniemen voor nested in each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
