Net loans receivable is the net realizable value of loans disbursed.
This standard provides guidance on the determination of the cost of inventories and subsequent recognition as an expense, including any write-down to net realizable value.
Cette norme fournit des indications sur la détermination du coût des stocks et sa comptabilisation ultérieure en charges, y compris toute dévaluation jusqu'à la valeur nette de réalisation.
The net realizable value of the various stocks is to be shown with an appropriate description.
Il faut mentionner la valeur nette réalisable des diverses actions et en faire une description appropriée.
Furthermore, a review of real-estate values available to offset provisioning requirements should be conducted in light of current market conditions to determine the net realizable value of the collateral.
Il faudrait aussi, en se basant sur la situation actuelle du marché, réexaminer les valeurs foncières disponibles au regard des exigences de provisionnement de manière à déterminer la valeur nette réalisable des sûretés.
It is valued at the lower of cost or net realizable value.
Assets are recorded at the lower of cost or net realizable value.
Inventories that no longer have service potential are valued at the lower of cost or net realizable value.
Les stocks qui n'ont plus de potentiel de service sont évalués au moindre du coût ou de la valeur de réalisation nette.
Raw materials, finished goods and work in progress inventories are valued at the lower of cost and net realizable value.
Les matières premières, les produits finis et les travaux en cours sont évalués au moindre du coût et de la valeur de réalisation nette.
Film prints and other forms of visual presentation held for sale are valued at the lower of cost or net realizable value.
Les copies de films et les autres formes de présentations visuelles destinées à la vente sont évaluées au moindre du coût ou de la valeur de réalisation nette.
Inventories of materials and supplies are carried at the lower of cost using the average cost and the net realizable value.
Les stocks de matières et fournitures sont constatés au coût le plus bas entre le coût moyen et la valeur nette réalisable.
"A" is the total net realizable value of all security interests that were given for the debt obligation,
«A» représente la valeur de réalisation nette totale de toutes les sûretés fournies à l'égard du titre de créance,
the condition that agricultural inventories must be available for immediate delivery to be measured at net realizable value; and
la condition selon laquelle, pour pouvoir être évalués à la valeur nette de réalisation, les stocks agricoles doivent être prêts à livrer
An allowance for valuation is further used to reduce the carrying value of the loans to amounts that approximate their net realizable value.
Une provision sert à réduire la valeur comptable des prêts à des montants proches de leur valeur de réalisation nette.