The target network agent receives the processes forwards service response to the requesting device.
L'agent de réseau cible reçoit les processus et transmet la réponse de service au dispositif demandeur.
Devices on the target network may request device services from the target network agent.
Des dispositifs sur le réseau cible peuvent demander des services de dispositif provenant de l'agent de réseau cible.
network agent password storage and retrieval scheme
mémorisation du mot de passe agent réseau et schéma de récupération
Performance issues that may arise in the fault diagnosis mechanism or in the network agent can negatively influence fault tolerance.
Les problèmes de performances qui peuvent survenir dans le mécanisme de diagnostic des pannes ou dans l'agent réseau peuvent avoir une influence négative sur la tolérance aux pannes.
A configuration repository is connected to the network and each server in the plurality of servers has a network agent hosted therein.
Un référentiel de configuration est connecté au réseau et un agent de réseau est hébergé dans chaque serveur de la pluralité de serveurs.
The switching center can take over the role of a presence user agent or of a presence network agent.
Le centre de commutation peut assurer le rôle d'un agent d'utilisateur de présence ou d'un agent de réseau de présence.
providing different network services to a network agent
fourniture de différents services de réseau à un agent de réseau
In various embodiments, the method makes use of a network load measurement capability in the device and/or a network agent.
Dans divers modes de réalisation, le procédé utilise une capacité de mesure de charge de réseau dans le dispositif et/ou un agent de réseau.
The process is initiated by a network agent, which detects a change in data on a fixed or mobile network component meeting backup criteria for such component.
Le processus est lancé par un agent de réseau, qui détecte un changement dans les données sur un composant de réseau fixe ou mobile répondant aux critères de sauvegarde dudit composant.
Then, the mobile station sends the mobile registration message to the wireless network agent via the access point identified by the access point identifier.
Ensuite, la station mobile envoie le message d'enregistrement de station mobile à l'agent de réseau sans fil via le point d'accès identifié par l'identificateur de point d'accès.
the content delivery network agent responds the node information list which can provide the following data block to the user terminal
l'agent réseau de livraison du contenu renvoie au terminal utilisateur la liste de noeuds pouvant fournir le bloc de données restant du fichier média cible
The network agent encapsulates packets for transmission across the network from a source virtual interface to a destination virtual interface in the plurality of virtual interfaces for a tenant in the plurality of tenants.
L'agent de réseau encapsule des paquets pour une transmission dans le réseau d'une interface virtuelle source à une interface virtuelle de destination parmi la pluralité d'interfaces virtuelles pour un locataire parmi la pluralité de locataires.
For retrieving the name, a presence network agent in the mobile switching center accesses the presence server and fetches the name from the presence server before it is introduced into a call setup request message.
Afin de récupérer le nom, un agent de réseau de présence dans le centre de commutation mobile accède au serveur de présence et récupère le nom à partir du serveur de présence avant qu'il ne soit introduit dans un message de demande d'établissement d'appel.