The popularity of social media exemplifies a strong network externality in modern communication.
An effective referral program can stimulate network externality, encouraging more participation.
Un programme de parrainage efficace peut stimuler l'externalité de réseau, encourageant plus de participation.
The network externality of shared economy platforms incentivizes more people to participate.
L'effet de réseau des plateformes d'économie collaborative incite davantage de personnes à participer.
A positive network externality can attract new users to a platform, amplifying its success.
Un effet de réseau positif peut attirer de nouveaux utilisateurs sur une plateforme, amplifiant son succès.
The so-called 'network externality premium' is only feasible in markets where there is a transmission monopoly and no incentive to expand network access.
La fameuse « prime des externalités de réseau » n'est envisageable que pour des marchés où les transmissions font l'objet d'un monopole et où il n'existe pas d'incitation à étendre l'accès au réseau.
The second objective is to broaden the analysis and to examine real-world language issues to whose understanding a network externality approach can contribute, and to consider those which, conversely, do not fruitfully lend themselves to this line of inquiry.
Elle a pour second objectif d'étendre l'analyse et d'examiner des questions linguistiques réelles que l'application de la méthode des externalités de réseau peut aider à comprendre, et de déterminer par ailleurs les questions pour lesquelles cette méthode ne produirait pas de résultats utiles.
With every new subscriber, the network externality makes the platform more attractive to others.
A successful app often relies on network externality to grow its user base effectively.
Une application réussie repose souvent sur l'externalité de réseau pour développer efficacement sa base d'utilisateurs.
A strong network externality often leads to a monopolistic market position for leading firms.
Une forte externalité de réseau conduit souvent à une position de monopole sur le marché pour les entreprises leaders.
Users benefit from a network externality when they access shared resources like public libraries.
Les utilisateurs profitent d'un effet de réseau lorsqu'ils accèdent à des ressources partagées comme les bibliothèques publiques.
As more users adopt the service, the network externality enhances its overall value significantly.
À mesure que plus d'utilisateurs adoptent le service, l'externalité de réseau en augmente considérablement la valeur globale.
Investors are keen on companies with potential network externality for increased market presence.
Les investisseurs s'intéressent aux entreprises dotées d'une potentielle externalité de réseau pour accroître leur présence sur le marché.
E-commerce platforms leverage network externality to improve user experience and boost sales.
Les plateformes de commerce électronique tirent parti de l'externalité de réseau pour améliorer l'expérience utilisateur et augmenter les ventes.