So it really is a fabric and a network of services.
There's a whole network of services in place.
Doctors, therapists, nursing staff and scientific researchers work tirelessly to find ways to improve and expand the network of services.
Des médecins, thérapeutes, soignants et chercheurs travaillent sans relâche à améliorer et à développer efficacement ce réseau de prestations. Informations complémentaires
The Swiss Paraplegic Group comprises an integrated network of services for people with spinal cord injury.
Le Groupe suisse pour paraplégiques englobe un réseau de prestations intégral en faveur des paralysés médullaires.
You said that rural communities would never be able to prosper if their network of services continued to be dismantled bit by bit.
Vous avez dit que pour les milieux ruraux, le droit à la prospérité ne pourrait être réalisé si on continuait à défaire en petits morceaux le réseau des services.
A network of services is not developed, and the system is focused on financial benefits and institutional residence.
Le réseau des services n'est pas développé et le système reste axé sur les prestations financières et le placement des enfants en institution.
In that network of services, there's so much potential.
Ce réseau de services comporte tellement de potentiel.
The network of services covers three levels of care.
Le réseau de services offre trois niveaux de soins.
Logistics is the business of delivering mail, having a network of services.
La logistique est la livraison du courrier, l'utilisation d'un réseau de services.
These groups maintain a network of services dedicated to helping women survivors of violence.
Ces groupes gèrent un réseau de services destinés aux femmes victimes de violence.
Strengthened network of services to support victims of gender-based violence
Renforcement du réseau de services d'aide aux victimes de violences sexistes
It is incredibly important to have a strong network of services to support people with these addictions.
Bref, c'est très important que les joueurs compulsifs puissent compter sur un vaste réseau de services.
With consistent lanes and a wide network of services, our most important cargo is our drivers.
Avec un aussi vaste réseau de services et de routes, nos chauffeurs sont notre cargaison la plus précieuse.