Many schools were planning to participate in the activities of the UNESCO-affiliated school network programme for international peace and understanding.
De nombreuses écoles envisagent de participer aux activités du programme du réseau d'écoles associées de l'UNESCO en faveur de la paix et de la compréhension internationales.
The Executive Committee had also considered evaluation reports on projects in the foam sector world -wide, on completed projects for the conversion of compressor manufacture in China and on the regional network programme.
Le Comité exécutif avait également examiné les rapports d'évaluation sur les projets dans le secteur des mousses à l'échelle mondiale, sur les projets achevés dans le domaine de la conversion de la production de compresseurs en Chine et sur le programme du réseau régional.
Some of those activities will be implemented at the provincial level under the network programme.
Certaines de ces activités seront exécutées au niveau des provinces dans le cadre du programme de réseau.
Carry out a village safety network programme that promotes school attendance of children, eliminate violence and gambling.
Mettre en place à l'échelle des villages un programme de réseau de sécurité qui encourage la fréquentation scolaire et lutte contre la violence et les jeux d'argent.
Solidarity Network Programme funds had been allocated to schools for needs including uniforms, shoes, books, and transportation.
Le programme Réseau solidaire a fourni du financement aux écoles pour leur permettre de répondre à des besoins d'uniformes, de chaussures, de livres et de transport.
Ms. Tan asked whether the Solidarity Network Programme had improved the living conditions of people in extreme poverty and, if so, in what way.
Mme Tan demande si le programme Réseau solidaire a amélioré les conditions d'existence des personnes qui vivent dans la pauvreté extrême et, si tel est le cas, de quelle façon.
A network programme for the exchange of experience and best practice, which builds in a systematic learning cycle.
à un programme de réseau pour l'échange d'expérience et des meilleures pratiques, qui incorpore un processus d'apprentissage systématique.
Recognition of the brand with its unparalleled products will continue to be accomplished through a diverse and growing dealer network programme directed at the target market.
La reconnaissance de la marque avec ses produits incomparables continuera à se faire grâce à un programme de réseau de distribution diversifié et de plus en plus destiné au marché cible.
As a graduate of the computer network programme you will know how to use modern information and communication technologies and tools for managing and utilizing global networks, among others, in business.
En tant que diplômé du programme de réseau informatique, vous saurez utiliser les technologies et les outils modernes d'information et de communication pour gérer et utiliser des réseaux mondiaux, entre autres, dans le monde des affaires.
Social protection network programme (RPS)
Programme du réseau de protection sociale
Previously, he was the company's vice president of marketing and sales, where he established the SunPower brand and oversaw development of the industry's first dealer network programme.
Au cours de sa fonction précédente de Vice-président du marketing et commercial de l'entreprise, il a positionné la marque SunPower et dirigé le développement du premier programme de réseau des installateurs de l'industrie.
For details of the agreed Portuguese rural network programme:.
Pour en savoir plus sur le programme du réseau rural portugais qui a été accepté, veuillez consulter le:.
XI. The Advisory Committee was informed upon enquiry that the enterprise network programme had been established in the biennium 2006-2007 in order to streamline and harmonize budget requests for computer networks by all offices away from Headquarters.
XI. Ayant demandé des précisions, le Comité consultatif a été informé que le programme du réseau d'entreprise avait été établi pendant l'exercice biennal 2006-2007 dans le but de simplifier et d'harmoniser les propositions budgétaires relatives aux réseaux informatiques de l'ensemble des bureaux extérieurs.