Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

network query

Vertaling van "network query" in Frans

requête réseau f

demande de réseau f

interrogation de réseau

interrogation du réseau

interrogation réseau f

To do so, we're going to add our previous network query into a stream.

Pour cela, nous allons ajouter notre précédente requête réseau dans une stream.

We were able to put our network query into a stream and run it without any problems. 🙂

Nous avons réussi à placer notre requête réseau dans une stream et à l'exécuter sans aucun problème :).

An extension to the Access Network Query Protocol (ANQP) protocol allows stations (STAs) to discover multiple APs via a single ANQP request/response exchange.

La présente invention concerne une extension au protocole de demande de réseau d'accès (ANQP) permettant à des stations (STA) de découvrir de multiples AP par le biais d'un unique échange de requête/réponse d'ANQP.

SYSTEM AND METHOD FOR EFFICIENT ACCESS NETWORK QUERY PROTOCOL (ANQP) DISCOVERY OF MULTIPLE ACCESS POINTS (APS)

SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉCOUVERTE EFFICACE DE PROTOCOLE DE DEMANDE DE RÉSEAU D'ACCÈS (ANQP) DE MULTIPLES POINTS D'ACCÈS (AP)

Also disclosed at the same time are an automatic network topology acquisition system, a network query system and a network management system.

L'invention concerne également un système d'acquisition automatique de topologie de réseau, un système d'interrogation de réseau et un système de gestion de réseau.

A disclosed example method involves discovering a first network that supports a network query protocol and retrieving at least one network service from the first network prior to joining the first network.

Un procédé exemplaire de l'invention consiste à découvrir un premier réseau qui supporte un protocole d'interrogation de réseau et à récupérer au moins un service de réseau sur le premier réseau avant de joindre le premier réseau.

The instruction corresponding to the user's click must wait patiently for the instruction loaded by the network query to end... and our app freezes!

L'instruction correspondante au clic de l'utilisateur devra attendre patiemment que l'instruction chargée de la requête réseau soit terminée... et notre application freeze !

This score takes in consideration the estimated ping time and the hops (hosts by which a network query will pass by to reach the destination) number and is inversely proportional to the estimated download speed (so, the lower, the better).

Ce résultat prend en considération l'estimation du temps de réponse et le nombre de sauts (les serveurs par lesquels une requête réseau passera pour atteindre la destination) et il est inversement proportionnel à la vitesse de téléchargement (donc le plus bas est le meilleur).

Now that creating asynchronous tasks is not longer any secret to you, we'll finally be able to create our first network query. Ready?

Maintenant que la création de tâches asynchrones n'a plus de secret pour vous, nous allons pouvoir enfin créer notre première requête réseau.

Line 1.1: To start, we'll update our graphical user interface to tell the user that a network query is running.

Ligne 1.1 : Pour commencer, nous mettons à jour notre interface graphique afin d'indiquer à l'utilisateur qu'une requête réseau est en train de s'exécuter.

Chaining two network calls Now imagine that you wanted, when the previous network query was complete (and enabled us to retrieve the list of users followed by Jake Wharton), to immediately thereafter retrieve the details of the first user on that list.

Imaginons maintenant que vous souhaitiez une fois la précédente requête réseau terminée (et qui nous a permise de récupérer la liste des utilisateurs suivis par Jake Wharton), récupérer immédiatement et à la suite les détails du premier utilisateur en tête de cette liste.

Now imagine that a network query (lasting longer than 10 seconds) has been launched, i.e. in the Main Thread by default, and that before 10 seconds are up, a user presses another button.

Imaginez maintenant qu'une requête réseau (qui dure plus de 10 secondes) est lancée, donc par défaut dans le MainThread, et qu'avant la fin des 10 secondes, un utilisateur appuie sur un autre bouton.