A discovery of the natural environment as you never dared to imagine.
We never dared to play hooky because our teachers were very strict.
On n'a jamais osé sécher les cours parce que nos profs étaient très stricts.
He loved me with every fiber of his being, but never dared to tell me.
Il m'aimait jusqu'au plus profond de lui-même, sans jamais oser me le dire.
Under the weight of the hierarchy, he never dared challenge unjust decisions.
Sous le mors de la hiérarchie, il n'osait jamais contester les décisions injustes.
Always bowed before his superiors, he never dared to speak his mind.
Toujours courbé devant ses supérieurs, il n'osait jamais donner son véritable avis.
She promised to stop by unexpectedly one day, but never dared.
Elle a promis de passer à l'improviste un jour, mais n'a jamais osé.
Amateur theater workshop this summer, for those interested who never dared to start.
Stage de théâtre amateur cet été, avis aux amateurs qui n'ont jamais osé commencer.
He has carried deep, unspoken feelings since childhood that he never dared to express.
Il porte depuis l'enfance de profondes émotions refoulées qu'il n'a jamais osé exprimer.
I always wanted to do it too, but I never dared.
Je voulais le faire aussi, mais je n'ai jamais osé.
Past all the billions of people who never dared to leave.
Au-delà des milliards de gens qui n'ont jamais osé partir.
He's been quietly pining after that classmate he never dared ask out.
Il soupire après cette camarade de classe qu'il n'a jamais osé inviter à sortir.
Therapy gradually unlocked the emotional potential he never dared to show before.
La thérapie a progressivement débloqué le potentiel émotionnel qu'il n'osait jamais montrer auparavant.
Squirreled away in her journal were thoughts she never dared to share.
Dans son journal étaient dissimulées des pensées qu'elle n'osait jamais partager.