Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never trace it back
Examples with "never trace it back" and their translation in Frans
I can promise you they will never trace it back to you.
Je peux vous promettre ils ne seront jamais remonter à vous.
No, I'll have to dispose of the body so the government can never trace it back to us.
Non, je dois disposer du corps de façon à ce que le gouvernement ne puisse jamais le relier à nous.
Which means that we only have an hour to create a devious retaliation plan, so brilliantly convoluted they can never trace it back to me.
Il ne nous reste donc qu'une heure pour élaborer un plan de vengeance, si ingénieux qu'ils ne penseront jamais à moi.
They will never trace it back to me.
Ils ne me retrouveront jamais.
And I sign it "Tom the Bear" so she could never trace it back to me.
Je signe "Tom l'ours" pour qu'elle ne sache pas que c'est moi.
Andere resultaten
And they'll never be able to trace it back to us.
Et ils ne seront jamais en mesure de remonter à nous.
He used the same antiseptic to clean the body, which we could never trace back to him.
Il a nettoyé le corps avec le même antiseptique, pour qu'on le piste pas.
To ensure your total privacy, your answers are grouped together with other members who completed the same survey and the results are only viewed in aggregate, so we never trace responses back to any single panelist.
Pour assurer votre confidentialité totale, vos réponses sont regroupées avec celles des autres membres qui ont répondu au même sondage et les résultats sont regroupés de manière globale uniquement.
So there was no way to trace it back that far.
Il n'y avait donc aucun moyen de remonter la piste.
Figure out who's using it, trace it back to the source.
Trouver qui l'utilise et pister-le jusqu'à sa source.
That way, they can't trace it back to you or me.
Comme ça, ils ne pourront pas remonter jusqu'à toi ou moi.
We can trace it back to before the widespread use of computers.
Nous pouvons remonter jusqu'à avant la généralisation de l'utilisation des ordinateurs.
They'll just trace it back To the rental office and alma harrison.
Ils tomberont sur la boite de location et sur Alma Harrison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42241. Exact: 5. Verstreken tijd: 308 ms.
