You are going through a difficult and dark period, but nevertheless necessary.
A visa is nevertheless necessary if you only have an emergency passport.
A period during which healing and osseointegration occur is nevertheless necessary as with the other techniques.
Une période de guérison et d'osséo-intégration est toutefois nécessaire comme avec les autres techniques.
It is nevertheless necessary to maintain a clear understanding of who is responsible for what.
Il est toutefois nécessaire de bien comprendre comment se répartissent les responsabilités.
It is nevertheless necessary to choose the agency to which you will address.
Il faut néanmoins bien choisir l'agence à laquelle vous allez vous adresser.
It is nevertheless necessary to pay attention because quite the parts of the plant and especially the seeds contain a very toxic alkaloid.
Il faut néanmoins faire attention car toute les parties de la plante et surtout les graines contiennent un alcaloïde très toxique.
Undressing and careful washing with soap and water are nevertheless necessary.
Le déshabillage et un lavage soigneux à l'eau et au savon sont néanmoins nécessaires.
Obviously, this kind of exploring is very risky, but was nevertheless necessary.
Évidemment, ce genre d'aventure est très risqué, mais était néanmoins nécessaire.
We only ask for the minimum but nevertheless necessary to book the contracted service.
Nous ne demandons que le minimum mais néanmoins nécessaire pour réserver le service contracté.
These words are difficult to pronounce, but nevertheless necessary to look to the future.
Ces mots sont difficiles à prononcer, mais néanmoins nécessaires pour se tourner vers l'avenir.
An annual follow-up is nevertheless necessary, in search of high blood pressure or proteinuria.
Un suivi annuel est néanmoins nécessaire, à la recherche d'une hypertension artérielle ou d'une protéinurie.
This document, which has only informative value is nevertheless necessary dice marketing well.
Ce document, qui n'a qu'une valeur informative est néanmoins nécessaire dés la commercialisation du bien.
Good advance preparation is nevertheless necessary in order to appreciate the beauty of this high altitude domaine.
Un bonne préparation préalable est néanmoins nécessaire afin d'apprécier au maximum ces belles étapes de "haute randonnée".