Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new abode
Vertaling van "new abode" in Frans
nouveau foyer m
nouvelle maison f
nouveau chez-soi
You will be met on arrival and welcomed to your new abode.
Vous serez accueillis à l'arrivée et accueillis à votre nouvelle demeure.
I suppose it falls to me to guide you through the secrets of your new abode.
Il m'incombe de vous montrer les secrets de votre nouvelle demeure.
They moved into their new abode in the quiet neighborhood last week.
Ils ont emménagé dans leur nouveau domicile dans le quartier calme la semaine dernière.
For players looking to move around and explore the different islands, a houseboat may be their perfect new abode.
Pour les joueurs qui ont la bougeotte et l'envie de découvrir les différentes îles, un bateau habitable constitue un nouveau domicile idéal.
What better spirits to embody my new abode?
Quels meilleurs fantômes pourraient hanter ma nouvelle demeure ?
The staircase, under the domed ceiling, thus becomes the new abode of this century-old tree, whose branches bow on abundant drapery, covering the steps.
L'escalier, sous le plafond en coupole, devient ainsi la nouvelle demeure de cet arbre séculaire dont les branches s'inclinent sur un ample drapé, recouvrant les marches.
So you say, kinsmen, that you have not been yet to the parish clerk's new abode?
Donc vous dire, frères, que vous n'avez pas encore visité à la nouvelle demeure du greffier de la paroisse ?
As solace for his loss, he decided to write a letter each day to his loved one, and let the sea carry it to wherever her new abode might be.
Pour tromper son angoisse et la solitude, il décida d'écrire chaque jour une lettre à sa bien-aimée en la jetant dans la mer pour que celle-ci l'emporte jusqu'à sa nouvelle demeure, où qu'elle fût.
But despite the warm welcome he extended them, their new abode was a pale reflection of their former glory at court.
Mais en dépit de l'accueil chaleureux qu'il leur réservait, leur nouvelle demeure n'était qu'un pâle reflet de la gloire qu'elles avaient connue à la cour.
Our new abode is plum in the middle of nature, surrounded by ravines, with the gurgle of water wafting up from deep down in the gorge.
Notre nouvelle demeure est au coeur de la nature, entourés des montagnes et de l'eau qui gargouille dans la gorge.
I took care she should never want for anything that could contribute to her comfort: she soon settled in her new abode, became very happy there, and made fair progress in her studies.
Je pris soin qu'elle ne manquât jamais de ce qui pouvait contribuer à son bien-être. Elle s'habitua bientôt à sa nouvelle demeure, redevint heureuse et fit de rapides progrès dans ses études.
Do you perhaps want that a new abode is built You where you have intention to go down?
Tu veux peutêtre qu'un nouveau domicile te soit construit où tu as intention de descendre?
Schort Bad should be considered when deciding whether your new abode or bathroom remodel will include a tub.You can shower in a clawfoot tub, for instance, but you can't bath in a shower.
Certains avantages et inconvénients devraient être considérés lors de la décision si votre nouvelle demeure ou salle de bain remodeler comprendra une baignoire. Vous pouvez prendre une douche dans une patte baignoire, par exemple, mais vous ne pouvez pas prendre une douche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new abode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 36 ms.
